Mission 6e
CM2 Français Grammaire Période P3 ★☆☆ 17 min de lecture

« Je vous la renvoie » en CM2 : comprendre et corriger la phrase

Compétence du programme : « Je vous la renvoie » : correction et explication

Par Lucie Ferrand · Publié le 11/11/2026

« Je vous la renvoie » : correction et explication, illustration Mission 6e

La fiche à imprimer, gratuite

Télécharger la fiche (PDF) Fiche élève sans corrigé

Autres formats de la même fiche :

Vidéoprojection pour la classe Adaptée DYS police et espacement adaptés Éco d'encre noir et blanc

Nova te lit la leçon

L'essentiel avec Nova

  • Nova te le confirme : on écrit « Je vous la renvoie », avec le verbe « renvoie » en un seul mot.
  • Dans cette phrase, « la » remplace une chose féminine et « vous » désigne la personne à qui tu renvoies cette chose.
  • N’écris pas « l’a renvoie » : « a » est inutile devant le verbe « renvoie ».

La phrase correcte

Écris : Je vous la renvoie. Cette phrase signifie que tu envoies de nouveau quelque chose à une personne, ou que tu rends cette chose à cette personne. Par exemple, tu peux écrire à ton voisin : « J’ai retrouvé ta règle. Je vous la renvoie demain. » Le mot « la » remplace ici « la règle ». Tu peux aussi dire : « J’ai lu votre lettre. Je vous la renvoie ce soir. » Dans ce cas, « la » remplace « la lettre ». Observe bien le verbe : renvoie. C’est le verbe « renvoyer », conjugué au présent avec le sujet « je ». Il s’écrit en un seul mot. La forme « Je vous l’a renvoie » est incorrecte. Elle mélange deux constructions différentes : une phrase au présent et une phrase au passé composé. Pour écrire sans erreur, commence toujours par comprendre ce que tu veux dire. Si l’action se passe maintenant, aujourd’hui ou demain, utilise le présent : « Je vous la renvoie. » Si l’action est déjà terminée, tu pourras employer le passé composé, mais la phrase changera.

Les mots de la phrase et leur rôle

Mot ou groupe de motsQuestion à poserRôle dans la phrase
JeQui renvoie ?C’est la personne qui fait l’action.sujet
vousÀ qui est-ce que je renvoie quelque chose ?C’est la personne qui reçoit.complément indirect
laQu’est-ce que je renvoie ?Ce mot remplace une chose féminine.complément direct
renvoieQue fait « je » ?C’est le verbe conjugué au présent.verbe

Comprends « la » et « vous »

Dans « Je vous la renvoie », deux petits mots remplacent des groupes plus longs. Le mot la est un pronom personnel. Il remplace un nom féminin singulier. Tu peux retrouver ce nom en posant la question « Qu’est-ce que je renvoie ? ». Dans la phrase « Je vous renvoie la carte », la réponse est « la carte ». Si tu remplaces « la carte » par un pronom, tu écris : « Je vous la renvoie. » Le mot « vous » désigne la personne qui reçoit l’objet. Il répond à la question « À qui ? ». Dans « Je renvoie la carte à mes voisins », tu peux remplacer « à mes voisins » par « vous » si tu leur parles : « Je vous la renvoie. » L’ordre des mots est important. On place d’abord « vous », puis « la », puis le verbe : « Je vous la renvoie. » Ne change pas cet ordre en écrivant « Je la vous renvoie ». Cette formulation n’est pas correcte. Pour vérifier ton choix, remplace les pronoms par les groupes de mots entiers : « Je renvoie la carte à mes voisins. » La phrase devient plus longue, mais son sens est très clair.

Suis la méthode de Nova pour corriger la phrase

  • Lis la phrase entière et cherche le moment de l’action. Si tu parles de maintenant ou de plus tard, le présent convient : « Je vous la renvoie demain. »
  • Repère le sujet. Avec « je », le verbe « renvoyer » devient « je renvoie ».
  • Cherche ce qui est renvoyé. Si c’est un nom féminin singulier, comme « la photo », remplace-le par « la ».
  • Cherche à qui tu renvoies cette chose. Si tu t’adresses à plusieurs personnes ou à une personne que tu vouvoies, utilise « vous ».
  • Écris les pronoms devant le verbe : « Je vous la renvoie. »
  • Relis en remplaçant « vous » et « la » par les groupes de mots qu’ils remplacent. Si la phrase garde son sens, ta correction est réussie.

Ne confonds pas « la » et « l’a »

La, sans apostrophe, est un pronom : « Je vous la renvoie. » Il remplace par exemple « la feuille ». L’a, avec une apostrophe, est formé de « l’ » et du verbe « a ». On le rencontre au passé composé : « Il l’a renvoyée. » Dans cette phrase, « a » est le verbe avoir et « renvoyée » est un participe passé. Tu peux souvent reconnaître « l’a » en remplaçant « a » par « avait » : « Il l’avait renvoyée. » Cela reste possible. En revanche, dans « Je vous la renvoie », tu ne peux pas dire « Je vous l’avait renvoie ». Cette phrase ne veut rien dire. Tu dois donc écrire « la », puis le verbe « renvoie ». Nova te donne son signal : si tu vois déjà le verbe « renvoie », n’ajoute pas « a » devant lui.

Le présent et le passé composé ne se construisent pas pareil

Au présent, le verbe porte seul l’action : « Je renvoie », « tu renvoies », « il renvoie », « nous renvoyons », « vous renvoyez », « ils renvoient ». Dans la phrase étudiée, choisis donc : « Je vous la renvoie. » Le mot « renvoie » se termine par « e », car son sujet est « je ». Au passé composé, tu utilises l’auxiliaire « avoir » et le participe passé « renvoyé » : « Je vous ai renvoyé le document. » Si le complément direct est placé avant le verbe et remplace un nom féminin singulier, le participe passé s’accorde : « La photo ? Je vous l’ai renvoyée. » Ici, « l’ » remplace « la photo » et « renvoyée » prend un « e ». Cette autre phrase est utile à connaître, mais ne la mélange pas avec la phrase au présent. Compare : « Je vous la renvoie aujourd’hui » parle d’une action présente ou prochaine. « Je vous l’ai renvoyée hier » parle d’une action déjà terminée. Les deux phrases sont correctes, mais elles n’emploient ni le même temps ni les mêmes mots. Avant d’écrire, cherche un indicateur de temps : « aujourd’hui », « demain », « maintenant » annoncent souvent le présent ; « hier », « la semaine dernière », « déjà » annoncent souvent le passé composé.

Compare les phrases sans les mélanger

Moment de l’actionPhrase correctePourquoi ?
MaintenantJe vous la renvoie.Le verbe « renvoie » est conjugué au présent.
DemainJe vous la renvoie demain.Le futur proche peut être exprimé avec le présent et un repère de temps.
HierJe vous l’ai renvoyée hier.L’action est terminée : utilise « ai » et « renvoyée ».
La semaine dernièreJe vous ai renvoyé le livre.« Le livre » est masculin : écris « renvoyé » sans « e ».

Vérifie avec des exemples

Tu peux t’entraîner avec plusieurs objets. « La veste est chez moi. Je vous la renvoie. » Le mot « la » remplace « la veste ». « Votre invitation est arrivée trop tard. Je vous la renvoie. » Le mot « la » remplace « votre invitation ». Si le nom remplacé est masculin, écris « le » : « Le dossier est incomplet. Je vous le renvoie. » Si plusieurs objets sont remplacés, écris « les » : « Vos crayons sont restés ici. Je vous les renvoie. » Le verbe ne change pas : « renvoie ». Seul le pronom qui désigne l’objet change selon le nom remplacé. Attention, ne choisis pas « la » seulement parce que tu entends le son [la]. Cherche d’abord le nom. « La carte » donne « la ». « Le message » donne « le ». « Les cartes » et « les messages » donnent « les ». Pour finir, relis lentement : « Je / vous / la / renvoie. » Chaque mot a sa place. Nova prépare ton entrée en 6e : comprendre les pronoms t’aidera à écrire des phrases plus courtes, plus précises et sans confusion.

La règle à retenir

Écris « Je vous la renvoie » quand tu parles d’une action au présent et que « la » remplace un nom féminin singulier. Écris « Je vous le renvoie » pour un nom masculin singulier et « Je vous les renvoie » pour plusieurs objets. N’écris jamais « Je vous l’a renvoie » : le verbe « renvoie » est déjà conjugué.

Exemples résolus

Corriger une phrase au présent

Énoncé. Corrige : « Je vous l'a renvoie demain. »

  1. Repère l’indicateur de temps « demain » : l’action n’est pas terminée.
  2. Choisis le présent : avec « je », écris « je renvoie ».
  3. Le mot remplacé est féminin singulier : conserve « la ».
  4. Supprime « a », car « renvoie » est déjà le verbe conjugué.

Résultat : Je vous la renvoie demain.

Choisir le bon pronom

Énoncé. Transforme : « Je renvoie le cahier à vos parents. »

  1. Le groupe « à vos parents » peut être remplacé par « vous » si tu leur parles.
  2. Le groupe « le cahier » est masculin singulier : remplace-le par « le ».
  3. Place « vous », puis « le », devant le verbe.
  4. Conjugue « renvoyer » avec « je » : « renvoie ».

Résultat : Je vous le renvoie.

Distinguer présent et passé composé

Énoncé. Complète : « La photo ? Je vous l’___ renvoyée hier. »

  1. Le mot « hier » indique que l’action est terminée.
  2. Utilise le passé composé avec « je » : « j’ai renvoyé ».
  3. « L’ » remplace « la photo », un nom féminin singulier placé avant le verbe.
  4. Accorde le participe passé au féminin singulier : « renvoyée ».

Résultat : La photo ? Je vous l’ai renvoyée hier.

Le feu vert du présent

Nova allume son feu vert quand tu lis « aujourd’hui » ou « demain » : écris « je renvoie », sans ajouter « a ».

Le test du nom caché

Remplace « la » par le nom caché. Si tu peux dire « Je vous renvoie la carte », alors « Je vous la renvoie » est bien écrit.

Le train des pronoms

Imagine un petit train : « je » conduit, « vous » monte en premier, « la » monte ensuite, puis « renvoie » arrive à la gare.

Mes exercices

1

La phrase correcte

★☆☆

Choisis et recopie la phrase correctement écrite.

  1. A. Je vous l’a renvoie. B. Je vous la renvoie. C. Je vous la renvois.
Voir le corrigé
  1. B. Je vous la renvoie. Avec « je », le verbe s’écrit « renvoie » et « la » ne prend pas d’apostrophe.
2

Le bon petit mot

★☆☆

Complète chaque phrase avec « la », « le » ou « les ».

  1. La règle est sur ma table. Je vous ___ renvoie.
  2. Le bonnet est dans mon sac. Je vous ___ renvoie.
  3. Les documents sont arrivés. Je vous ___ renvoie.
Voir le corrigé
  1. Je vous la renvoie. « La règle » est féminin singulier.
  2. Je vous le renvoie. « Le bonnet » est masculin singulier.
  3. Je vous les renvoie. « Les documents » est au pluriel.
3

Présent ou erreur

★☆☆

Indique si chaque phrase est vraie ou fausse.

  1. Dans « Je vous la renvoie », le verbe est au présent.
  2. « Je vous l’a renvoie » est une phrase correcte.
  3. Dans « Je vous la renvoie », « la » peut remplacer « la lettre ».
Voir le corrigé
  1. Vrai. « Renvoie » est le présent du verbe « renvoyer » avec « je ».
  2. Faux. Il ne faut pas ajouter « a » devant le verbe « renvoie ».
  3. Vrai. « Lettre » est un nom féminin singulier.
4

Raccourcis les phrases

★★☆

Transforme chaque phrase en remplaçant les groupes soulignés par « vous » et par le pronom qui convient.

  1. Je renvoie la carte à mes voisins.
  2. Je renvoie le livre à mes grands-parents.
  3. Je renvoie les photos à mes amis.
Voir le corrigé
  1. Je vous la renvoie. « À mes voisins » devient « vous » et « la carte » devient « la ».
  2. Je vous le renvoie. « Le livre » devient « le ».
  3. Je vous les renvoie. « Les photos » devient « les ».
5

Répare les erreurs

★★☆

Corrige chaque phrase et explique ton choix.

  1. Je vous l’a renvoie ce soir.
  2. Je la vous renvoie demain.
Voir le corrigé
  1. Je vous la renvoie ce soir. J’écris « la » sans apostrophe car le verbe « renvoie » est déjà conjugué au présent. Le repère « ce soir » convient avec le présent.
  2. Je vous la renvoie demain. Je place « vous » avant « la » devant le verbe. Les pronoms doivent être dans cet ordre.
6

Maintenant ou déjà terminé

★★☆

Classe chaque phrase dans la colonne « présent » ou « passé composé ».

  1. Je vous la renvoie aujourd’hui.
  2. Je vous l’ai renvoyée hier.
  3. Je vous le renvoie demain.
Voir le corrigé
  1. Présent. Le verbe « renvoie » est conjugué au présent.
  2. Passé composé. « Ai renvoyée » indique une action terminée.
  3. Présent. Le présent est employé avec le repère « demain ».
7

Le message de Nova

★★★

Choisis la forme correcte pour compléter chaque phrase et justifie ta réponse.

  1. La fiche est terminée. Je vous ___ demain. A. l’a renvoie B. la renvoie C. l’ai renvoyée
  2. La fiche était terminée hier. Je vous ___ hier soir. A. la renvoie B. l’ai renvoyée C. l’a renvoie
Voir le corrigé
  1. B. Je vous la renvoie demain. J’écris « la renvoie » car l’action est prévue pour demain et le verbe est au présent. « La fiche » est féminin singulier.
  2. B. Je vous l’ai renvoyée hier soir. J’écris le passé composé car l’action est terminée et « renvoyée » s’accorde avec « la fiche ». Le mot « hier » indique le passé.
8

Écris un message précis

★★★

Rédige une phrase pour dire à des voisins que tu vas leur rendre leur invitation demain.

Utilise « vous », « la » et le verbe « renvoyer » au présent.

Voir le corrigé
  1. Réponse attendue : « Je vous la renvoie demain. » La phrase doit contenir « vous », « la », « renvoie » et un repère de temps au présent ou au futur proche. « Invitation » est un nom féminin singulier.

Évaluation

Lis attentivement, puis réponds sans oublier de relire chaque phrase. Barème : 20 points

  1. Corrige : « Je vous l’a renvoie demain. »/ 3
  2. Dans « Je vous la renvoie », indique ce que remplace « la » dans la phrase : « Je vous renvoie la lettre. »/ 3
  3. Transforme : « Je renvoie le cahier à mes voisins. »/ 3
  4. Choisis la bonne phrase : A. Je vous l’a renvoie. B. Je vous la renvoie. C. Je vous la renvoyée./ 3
  5. Complète : « La photo ? Je vous l’___ renvoyée hier. »/ 4
  6. Explique pourquoi on n’écrit pas « Je vous l’a renvoie »./ 4
Voir le corrigé de l'évaluation
  1. Je vous la renvoie demain. (3 pts)
  2. « La » remplace « la lettre ». (3 pts)
  3. Je vous le renvoie. (3 pts)
  4. B. Je vous la renvoie. (3 pts)
  5. La photo ? Je vous l’ai renvoyée hier. (4 pts)
  6. On n’écrit pas « Je vous l’a renvoie » car « renvoie » est déjà le verbe conjugué au présent ; il faut écrire « la » sans apostrophe. (4 pts)

Erreurs fréquentes

Erreur à éviterPourquoiLe bon réflexe
Écrire « Je vous l’a renvoie ».La phrase contient inutilement « a » alors que « renvoie » est déjà un verbe conjugué au présent.Cherche le verbe : si tu écris « je renvoie », écris « la » sans apostrophe devant lui.
Écrire « Je la vous renvoie ».Les pronoms ne sont pas placés dans le bon ordre.Place d’abord la personne qui reçoit, « vous », puis l’objet remplacé, « la ».
Écrire « Je vous le renvoie » pour remplacer « la lettre ».Le pronom « le » remplace un nom masculin, tandis que « lettre » est féminin.Retrouve le nom remplacé : « la lettre » devient « la ».

Guide pour les parents

Travaille quelques minutes avec un adulte en relisant les phrases à voix haute.

  • Dis quel objet est remplacé par « la », « le » ou « les » avant de recopier la phrase.
  • Cherche un mot qui indique le moment de l’action, comme « demain » ou « hier », puis choisis le présent ou le passé composé.
  • Relis « Je vous la renvoie » mot par mot et vérifie que « a » n’a pas été ajouté.

Temps conseillé : ~10 min.

Questions fréquentes

Pourquoi écrit-on « la » sans apostrophe ?

Écris « la » sans apostrophe car ce mot remplace un nom féminin, comme « la feuille » ou « la photo ».

Peut-on écrire « Je vous le renvoie » ?

Oui, si « le » remplace un nom masculin singulier : « le livre » devient « Je vous le renvoie ».

Comment savoir si je dois écrire « renvoie » ou « renvoyée » ?

Écris « renvoie » au présent : « Je vous la renvoie. » Écris « renvoyée » dans une phrase au passé composé avec un nom féminin remplacé avant le verbe : « Je vous l’ai renvoyée. »

Pourquoi « vous » est-il placé avant « la » ?

Dans cette construction, place « vous » avant le pronom qui remplace l’objet : « Je vous la renvoie. »

Teste-toi avec Nova

Dans le même domaine

Toutes les fiches de Français →

Les messages de l’équipage

Personne n’a encore laissé de message sur cette fiche. Sois la première ou le premier !

Laisse un message à l’équipage

Seul ton prénom apparaît sur le site : jamais d’email, jamais de compte. Les messages sont relus par l’équipe.