Comprendre et employer l’expression « en prendre note » en CM2
Compétence du programme : L’expression « en prendre note » : sens et emploi
Par Nadia Chevrier · Publié le 17/11/2026
La fiche à imprimer, gratuite
Télécharger la fiche (PDF) Fiche élève sans corrigé
Autres formats de la même fiche :
Vidéoprojection pour la classe Adaptée DYS police et espacement adaptés Éco d'encre noir et blanc
Nova te lit la leçon
L'essentiel avec Nova
- Nova te le confirme : « en prendre note » signifie retenir une information pour en tenir compte plus tard.
- Utilise cette expression surtout dans une situation sérieuse, à l’oral ou dans un écrit.
- Ne confonds pas « prendre note » avec « prendre des notes », qui signifie écrire des informations importantes.
Une expression pour montrer que tu as compris
Quand une personne te donne une information importante, tu peux répondre : « J’en prends note. » Cette expression signifie que tu as entendu l’information, que tu la retiens et que tu vas y faire attention. Tu ne dis donc pas seulement « j’ai entendu ». Tu montres aussi que cette information pourra guider ce que tu feras ensuite. Par exemple, le responsable de la bibliothèque te dit : « Les livres doivent être rendus vendredi. » Tu peux répondre : « J’en prends note. » Cela veut dire : « Je retiens que je dois rapporter les livres vendredi. » Nova te conseille d’imaginer une petite étiquette dans ta mémoire : l’information y est rangée pour ne pas être oubliée.
Définition à retenir
En prendre note signifie retenir une information importante et décider d’en tenir compte. Le mot « en » remplace cette information : « J’en prends note » veut dire « Je prends note de cela ».
Comprends les mots de l’expression
Pour bien comprendre cette expression, observe chacun de ses mots. Le verbe prendre ne veut pas dire attraper avec ses mains. Ici, il veut dire accueillir une information dans son esprit. Le nom note désigne une information que l’on garde en mémoire ou que l’on écrit pour ne pas l’oublier. Enfin, le petit mot en est un pronom : il remplace ce qui vient d’être dit. Dans la phrase « Le rendez-vous est déplacé à mardi ; j’en prends note », le mot « en » remplace « du déplacement du rendez-vous à mardi ». L’expression entière est souvent employée comme une formule toute faite. Tu n’as pas besoin de détailler à chaque fois l’information répétée : le contexte permet de comprendre ce que « en » remplace.
Repère le sens selon la phrase
| Phrase entendue ou lue | Réponse possible | Ce que la réponse veut dire |
|---|---|---|
| « La sortie est annulée à cause de la pluie. » | « J’en prends note. » | « Je retiens cette annulation. » |
| « Pense à apporter ton autorisation signée. » | « D’accord, j’en prends note. » | « Je retiens que je dois apporter ce document. » |
| « Le dossier doit être envoyé avant mercredi. » | « Nous en prenons note. » | « Nous retiendrons cette date. » |
| « Les visiteurs doivent parler doucement. » | « Les élèves en prennent note. » | « Les élèves retiendront cette règle. » |
Choisis le bon moment pour l’employer
Utilise « en prendre note » lorsqu’une information mérite d’être retenue : une règle, une consigne, un changement, une date, une demande ou une remarque utile. Cette expression convient bien dans une discussion avec un adulte, dans un courrier, dans un message collectif ou pendant une réunion. Elle donne un ton poli et sérieux. Par exemple, si un voisin te dit que le portail doit rester fermé, tu peux répondre : « Merci, j’en prends note. » Si tu écris au responsable d’une activité, tu peux écrire : « Nous avons bien reçu votre message et nous en prenons note. » En revanche, évite cette expression pour réagir à une information très ordinaire ou amusante. Après « J’aime les fraises », répondre « J’en prends note » serait possible, mais cela semblerait très solennel. Choisis plutôt « Moi aussi ! » ou « D’accord ! » selon la situation.
Utilise les différentes formes
- J’en prends note. Emploie cette forme quand tu parles de toi. Exemple : « J’en prends note pour demain. »
- Tu en prends note. Emploie cette forme quand tu t’adresses à une personne. Exemple : « Tu en prends note et tu prépares ton matériel. »
- Il ou elle en prend note. Exemple : « La déléguée en prend note pour le groupe. »
- Nous en prenons note. Emploie cette forme si plusieurs personnes répondent ensemble. Exemple : « Nous en prenons note, merci de nous avoir prévenus. »
- Vous en prenez note. Exemple : « Vous en prenez note avant de commencer l’activité. »
- Ils ou elles en prennent note. Exemple : « Les joueurs en prennent note avant le match. »
Place correctement le mot « en »
Dans la forme la plus fréquente, le pronom « en » se place avant le verbe : « J’en prends note », « Nous en prenons note », « Elle en prendra note ». Ne dis pas « Je prends en note » : cette construction n’est pas correcte pour cette expression. Tu peux aussi employer l’expression avec un groupe de mots après le verbe : « Je prends note de ta remarque. » Dans cette phrase, on précise directement ce qui doit être retenu. Compare : « Je prends note de ta remarque » et « J’en prends note. » Les deux phrases ont presque le même sens. La deuxième évite de répéter « ta remarque ». Si l’information est déjà connue dans la conversation, choisis volontiers « en ». Si tu veux annoncer clairement l’information, utilise « prendre note de ».
Ne confonds pas deux expressions proches
Prendre note de quelque chose signifie retenir cette chose : « Je prends note de la nouvelle règle. » Prendre des notes signifie écrire des informations importantes : « Je prends des notes pendant l’exposé. » Tu peux prendre des notes avec un cahier, mais tu peux prendre note d’une information même sans écrire.
Suis une méthode simple pour comprendre une phrase
Quand tu rencontres l’expression « en prendre note », avance étape par étape. D’abord, cherche l’information annoncée juste avant. C’est elle que le mot « en » remplace. Ensuite, reformule la phrase avec les mots « retenir » ou « tenir compte de ». Enfin, demande-toi ce que la personne fera probablement après : elle fera attention à l’information, elle respectera une consigne ou elle n’oubliera pas un changement. Observe cet exemple : « La salle sera occupée lundi. Le club en prend note et choisira une autre salle. » L’information est : « la salle sera occupée lundi ». Reformule : « Le club retient cette information. » La conséquence est claire : le club changera de salle. Cette méthode fonctionne aussi quand l’expression est conjuguée à un autre temps : « Il en a pris note » signifie « il a retenu l’information » ; « Elles en prendront note » signifie « elles retiendront l’information plus tard ».
Compare des expressions de sens proche
| Expression | Sens principal | Nuance |
|---|---|---|
| J’en prends note. | Je retiens cette information. | Ton poli et sérieux. |
| J’en tiendrai compte. | Je modifierai peut-être mes actions grâce à cette information. | Insiste sur ce que tu feras ensuite. |
| J’ai compris. | Le message est compris. | Plus simple, sans dire que tu le retiendras longtemps. |
| Merci de me l’avoir signalé. | Je remercie la personne qui m’a averti. | Insiste sur le remerciement. |
Écris avec précision et politesse
Dans un message, l’expression peut être complétée pour montrer précisément ce que tu vas faire. Écris par exemple : « Merci pour votre message. J’en prends note et je rendrai le livre mardi. » La première phrase accuse réception de l’information ; la seconde annonce une action. Tu peux aussi employer le passé : « Nous avons pris note de votre demande. » Cette phrase signifie que la demande a été reçue et retenue. Attention à l’orthographe : écris « note » au singulier dans l’expression « prendre note ». Écris aussi « prenons » avec un seul n dans « nous en prenons note ». À l’oral comme à l’écrit, parle calmement et ne promets pas ce que tu ne peux pas faire. Dire « J’en prends note » montre que tu es attentif ; dire ensuite ce que tu feras rend ta réponse encore plus claire. Nova te prépare pour l’entrée en 6e : savoir répondre avec précision aide à comprendre les consignes et à communiquer avec sérieux.
La phrase-mémoire de Nova
Retiens : « J’en prends note = je garde l’information et j’y ferai attention. » Si tu peux remplacer l’expression par cette phrase, tu as compris son sens.
Exemples résolus
Comprendre le pronom « en »
Énoncé. Lis : « Le responsable annonce que la salle fermera plus tôt. Les visiteurs en prennent note. » Que remplace le mot « en » ?
- Repère l’information donnée avant l’expression : « la salle fermera plus tôt ».
- Observe que « en » remplace cette information déjà annoncée.
- Reformule la seconde phrase : « Les visiteurs retiennent que la salle fermera plus tôt. »
Résultat : Le mot « en » remplace l’information selon laquelle la salle fermera plus tôt.
Choisir une réponse adaptée
Énoncé. Un animateur dit : « Apportez une gourde pour la randonnée. » Réponds avec l’expression « en prendre note ».
- Repère la consigne importante : apporter une gourde.
- Choisis le pronom « nous » si tu réponds au nom du groupe.
- Place « en » avant le verbe : « Nous en prenons note. »
- Ajoute une précision utile si tu le souhaites.
Résultat : « Nous en prenons note et nous apporterons une gourde. »
Distinguer deux sens
Énoncé. Compare : « Lina prend note du changement d’horaire » et « Lina prend des notes pendant l’exposé. »
- Dans la première phrase, remplace « prend note » par « retient ».
- Dans la seconde phrase, cherche ce que Lina fait concrètement pendant l’exposé.
- Elle écrit plusieurs informations : elle prend donc des notes.
Résultat : Dans la première phrase, Lina retient une information. Dans la seconde, elle écrit des informations importantes.
Le rangement-mémoire
Nova range l’information dans son disque-mémoire : si tu « en prends note », tu ne la laisses pas s’envoler.
Le test de remplacement
Remplace « J’en prends note » par « Je retiens cette information ». Si la phrase garde son sens, l’expression convient.
Le mot placé devant
Repère Nova devant le verbe : « en » se place avant « prends », « prenons » ou « prendra ».
Mes exercices
Repère le sens de l’expression
★☆☆Choisis la bonne signification de « en prendre note » dans chaque phrase.
- « Le train partira plus tôt ; j’en prends note. »
- « Nous en prenons note avant de commencer. »
Voir le corrigé
- Je retiens que le train partira plus tôt. La personne garde cette information en mémoire.
- Nous retenons l’information ou la consigne. L’expression indique une attention portée à ce qui vient d’être dit.
Vérifie tes connaissances
★☆☆Indique si chaque affirmation est vraie ou fausse.
- « J’en prends note » peut vouloir dire « Je retiens cette information ».
- Dans « J’en prends note », le mot « en » se place après le verbe.
- « Prendre des notes » signifie toujours la même chose que « prendre note ».
Voir le corrigé
- Vrai. C’est le sens principal de l’expression.
- Faux. Le mot « en » se place avant le verbe : « J’en prends note ».
- Faux. Prendre des notes signifie écrire des informations importantes.
Complète la formule
★☆☆Complète chaque phrase avec la forme correcte de « en prendre note ».
- La réunion commence plus tôt. J’_____ _____.
- La règle a changé. Nous _____ _____.
- Les joueurs reçoivent la consigne. Ils _____ _____.
Voir le corrigé
- La réunion commence plus tôt. J’en prends note. Avec « je », écris « j’en prends note ».
- La règle a changé. Nous en prenons note. Avec « nous », le verbe devient « prenons ».
- Les joueurs reçoivent la consigne. Ils en prennent note. Avec « ils », écris « en prennent note ».
Associe chaque expression à son sens
★★☆Associe chaque expression à la bonne explication.
- « Je prends note de votre demande. »
- « Je prends des notes pendant la visite. »
- « Nous en tiendrons compte. »
Voir le corrigé
- Je retiens votre demande. La demande est l’information retenue.
- J’écris des informations importantes pendant la visite. Le pluriel « des notes » indique plusieurs informations écrites.
- Nous utiliserons cette information pour agir. Cette expression insiste sur la suite donnée à l’information.
Évite la répétition
★★☆Transforme chaque phrase en utilisant « en prendre note ».
- Je prends note du nouveau lieu de rendez-vous.
- Nous prenons note de votre message.
- Elle prendra note du changement demain.
Voir le corrigé
- J’en prends note. Le mot « en » remplace « du nouveau lieu de rendez-vous ».
- Nous en prenons note. Le pronom « en » se place avant « prenons ».
- Elle en prendra note demain. Au futur aussi, « en » est placé avant le verbe.
Choisis une réponse adaptée
★★☆Rédige une réponse polie contenant l’expression « en prendre note ».
On te dit : « Merci de ne pas oublier ton badge jeudi. »
On vous annonce : « La séance aura lieu dans la salle voisine. »
Voir le corrigé
- Réponse attendue : « J’en prends note, j’apporterai mon badge jeudi. » Toute réponse polie contenant « J’en prends note » et montrant que le badge sera apporté est acceptée. La réponse doit reprendre l’idée de la consigne.
- Réponse attendue : « Nous en prenons note, merci de nous avoir prévenus. » Toute réponse polie avec « Nous en prenons note » est acceptée. Le pronom « nous » convient à une réponse de groupe.
Explique ce que remplace « en »
★★★Indique ce que remplace « en » et justifie ta réponse par une phrase complète.
« Le spectacle commencera à dix-huit heures. Les familles en prennent note. »
« Le chemin est fermé. Nous en tiendrons compte. »
Voir le corrigé
- Le mot « en » remplace l’information « le spectacle commencera à dix-huit heures ». Justification modèle : « Je le sais car cette information est donnée juste avant l’expression “en prennent note”. » : Le pronom évite de répéter l’information sur l’horaire.
- Le mot « en » remplace l’information « le chemin est fermé ». Justification modèle : « Je le sais car “en” reprend l’information annoncée dans la première phrase. » : La seconde phrase renvoie au chemin fermé.
Rédige un message clair
★★★Rédige un court message de deux phrases pour répondre à une information importante. Utilise « en prendre note » et annonce ce que tu feras.
Tu apprends que le document demandé doit être apporté lundi.
Voir le corrigé
- Réponse attendue : un message de deux phrases contenant correctement « J’en prends note » ou « Nous en prenons note » et annonçant l’apport du document lundi. Exemple : « Merci pour votre message. J’en prends note et j’apporterai le document lundi. » : Le message doit montrer que l’information est retenue et suivie d’une action.
Évaluation
Lis attentivement puis réponds à chaque question avec soin.
- Explique avec tes mots ce que signifie « J’en prends note ». / 3
- Complète : « Le rendez-vous est déplacé. Nous _____ _____. »/ 2
- Dans la phrase « La porte restera fermée ; les visiteurs en prennent note », indique ce que remplace « en ». / 3
- Indique si la phrase est correcte : « Je prends en note votre remarque. » Puis corrige-la./ 3
- Explique la différence entre « prendre note » et « prendre des notes ». / 4
- Rédige une réponse polie à cette information : « Pense à apporter ta gourde demain. » Utilise « en prendre note »./ 5
Voir le corrigé de l'évaluation
- Réponse attendue : « Cela signifie que je retiens une information importante et que j’y ferai attention. » (3 pts)
- Nous en prenons note. (2 pts)
- « En » remplace l’information : « la porte restera fermée ». (3 pts)
- La phrase est incorrecte. Correction : « Je prends note de votre remarque » ou « J’en prends note ». (3 pts)
- « Prendre note » signifie retenir une information. « Prendre des notes » signifie écrire des informations importantes. (4 pts)
- Réponse attendue : « J’en prends note, j’apporterai ma gourde demain. » Toute réponse polie contenant l’expression correctement employée et l’action attendue est acceptée. (5 pts)
Erreurs fréquentes
| Erreur à éviter | Pourquoi | Le bon réflexe |
|---|---|---|
| Écrire ou dire : « Je prends en note. » | Dans l’expression « en prendre note », le pronom « en » se place avant le verbe conjugué. | Écris : « J’en prends note. » |
| Employer « en prendre note » pour dire que l’on écrit dans son cahier. | L’expression signifie surtout retenir une information, pas forcément l’écrire. | Si tu écris des informations, dis plutôt : « Je prends des notes. » |
| Répondre « J’en prends note » sans savoir ce que « en » remplace. | Le mot « en » doit renvoyer à une information déjà donnée dans la phrase ou la conversation. | Cherche toujours l’information annoncée juste avant et reformule-la dans ta tête. |
Guide pour les parents
Faites lire une phrase courte, puis demandez à votre enfant quelle information est retenue grâce au mot « en ». Encouragez une reformulation simple avec le verbe « retenir ».
- Proposez de petites situations réelles : un changement d’horaire, une consigne ou un rendez-vous, puis demandez une réponse polie contenant « J’en prends note ».
- Faites comparer oralement « prendre note de » et « prendre des notes » en demandant si l’enfant retient une information ou s’il l’écrit.
- Demandez à votre enfant de transformer une phrase : « Je prends note de la règle » devient « J’en prends note ».
Temps conseillé : ~10 min.
Questions fréquentes
Que signifie exactement « J’en prends note » ?
Cela signifie : « Je retiens cette information et je vais y faire attention. »
Puis-je dire « J’en prends note » à l’oral ?
Oui. L’expression convient à l’oral, surtout dans une situation sérieuse ou polie.
Pourquoi utilise-t-on le mot « en » ?
Le mot « en » remplace l’information qui vient d’être annoncée pour éviter de la répéter.
Quelle différence y a-t-il entre « prendre note » et « prendre des notes » ?
« Prendre note » signifie retenir une information. « Prendre des notes » signifie écrire plusieurs informations importantes.
Teste-toi avec Nova
Dans le même domaine
Le récit d’aventures et de voyage en CM2 : leçon, exercices et évaluation
Nova te le dit : dans un récit d’aventures, un héros quitte souvent sa vie habituelle pour affronter des dangers et vivre des événements surprenants.
FrançaisRédiger un résumé en CM2 : leçon, exercices et évaluation
Nova te rappelle qu’un résumé raconte l’essentiel d’un texte avec beaucoup moins de mots. Garde les idées importantes, respecte l’ordre du texte et reformule avec tes propres mots.
FrançaisÉcrire un texte descriptif en CM2 : leçon, exercices et évaluation
Nova te le rappelle : une description permet à ton lecteur d’imaginer clairement ce que tu présentes. Choisis un ordre précis, puis ajoute des détails utiles avec un vocabulaire varié.
FrançaisComprendre un texte documentaire en CM2 : leçon, exercices et évaluation
Un texte documentaire donne des informations vraies sur un sujet précis : il t'aide à apprendre. Nova te conseille de commencer par observer le titre, les images, les sous-titres et les mots en gras.
FrançaisLes connecteurs logiques et temporels en CM2 : leçon, exercices et évaluation
Nova te le dit : les connecteurs sont des mots ou des groupes de mots qui relient les idées d'un texte. Les connecteurs temporels indiquent le moment ou l'ordre des actions, tandis que les connecteurs logiques expliquent le lien entre les idées.
FrançaisTu leur manques ou tu leurs manques ? en CM2 : leçon, exercices et évaluation
Nova te le confirme : on écrit « Tu leur manques », car leur est un pronom placé devant le verbe. Le pronom leur est toujours invariable, même lorsqu'il remplace plusieurs personnes.
Les messages de l’équipage
Personne n’a encore laissé de message sur cette fiche. Sois la première ou le premier !