« vous-même » ou « vous mêmes » en CM2 : leçon, exercices et évaluation

Une petite différence qui compte

Lis ces deux phrases : « Madame, vous avez vous-même fermé la porte. » et « Les enfants, vous avez vous-mêmes fermé la porte. » Dans les deux phrases, vous-même ou vous-mêmes sert à insister : la personne a fait l’action elle-même, sans aide ou de façon très personnelle. Le mot vous peut désigner une seule personne, quand tu la vouvoies par politesse, ou plusieurs personnes. C’est ce nombre de personnes qui te permet de choisir la bonne écriture. Observe donc bien la situation avant d’écrire. Nova te conseille de ne pas te fier seulement au mot vous : il peut cacher une personne ou un groupe.

Le mot à connaître

Repère d’abord qui est désigné

Pour choisir, pose-toi une question simple : est-ce que je parle à une personne ou à plusieurs personnes ? Si tu t’adresses à une seule personne avec respect, écris vous-même, sans s. Par exemple : « Monsieur Martin, vous-même avez proposé cette idée. » Ici, le mot vous désigne seulement Monsieur Martin. Écris aussi : « Madame, vous pouvez préparer ce document vous-même. » Même si Madame est une femme, tu n’ajoutes pas de e à même. Le mot s’écrit toujours même au singulier. Si tu t’adresses à plusieurs personnes, écris vous-mêmes, avec un s. Par exemple : « Vous-mêmes avez rangé les livres. » Ici, plusieurs élèves ont rangé les livres. Écris également : « Vous pourrez choisir vos rôles vous-mêmes. »

Choisis la forme selon la personne désignée

Applique la méthode de Nova en quatre étapes

• 1. Lis toute la phrase. Ne choisis pas la fin du mot avant d’avoir compris à qui la phrase s’adresse.
• 2. Cherche le mot vous. Il peut être au début de la phrase, après le verbe ou sous-entendu dans une consigne.
• 3. Compte les personnes. Une seule personne vouvoyée donne vous-même ; plusieurs personnes donnent vous-mêmes.
• 4. Vérifie le trait d’union. Relie toujours vous et même par un trait d’union.
• 5. Relis la phrase à voix basse. Demande-toi si elle parle à une personne précise ou à un groupe.

Le trait d’union est obligatoire

Dans ce pronom renforcé, écris toujours un trait d’union : vous-même ou vous-mêmes. Les écritures « vous même » et « vous mêmes » sont incorrectes lorsqu’elles veulent dire « vous personnellement ». Le trait d’union montre que les deux mots forment un groupe. Compare : « Vous-même avez appelé » est correct ; « Vous même avez appelé » est incorrect. Compare aussi : « Vous-mêmes avez appelé » est correct ; « Vous mêmes avez appelé » est incorrect. N’oublie pas l’accent grave sur le premier e de même. Sans cet accent, le mot n’est pas correctement écrit. Le s final s’ajoute seulement si le pronom désigne plusieurs personnes.

Ne confonds pas deux emplois de même

Place le pronom à différents endroits

Le groupe vous-même ou vous-mêmes peut se placer à plusieurs endroits dans la phrase. Il peut être sujet : « Vous-même annoncerez la décision. » Il peut venir après le verbe : « Vous annoncerez vous-même la décision. » Il peut aussi être placé après un autre pronom : « C’est vous-même qui expliquerez la règle. » Au pluriel, écris : « Vous-mêmes annoncerez la décision », « Vous annoncerez vous-mêmes la décision » et « C’est vous-mêmes qui expliquerez la règle ». La place change, mais la règle ne change pas : regarde toujours le nombre de personnes auxquelles tu parles.

Comprends le rôle d’insistance

Ces mots ne servent pas seulement à remplir la phrase : ils ajoutent une idée d’insistance, en montrant que l’action vient précisément de la personne ou des personnes désignées. « Vous avez décoré la salle » donne une information simple ; « Vous avez vous-mêmes décoré la salle » insiste, car ce sont bien les personnes à qui l’on parle qui ont réalisé la décoration. Tu peux souvent enlever vous-même ou vous-mêmes : la phrase reste correcte, mais elle perd cette insistance. Quel que soit le rôle de ces mots dans la phrase, retiens la règle essentielle de cette leçon : une seule personne vouvoyée donne vous-même, plusieurs personnes donnent vous-mêmes. Tout le reste, la place dans la phrase, l’insistance, le trait d’union, découle de cette unique distinction de nombre.

Des phrases repères à mémoriser

• À une personne : « Madame, vous-même avez vérifié le travail. »
• À une personne : « Vous pouvez venir vous-même demain. »
• À plusieurs personnes : « Vous-mêmes avez imaginé cette histoire. »
• À plusieurs personnes : « Vous pourrez corriger vos textes vous-mêmes. »
• Pour l’entrée en 6e, relis toujours la personne désignée avant d’ajouter ou non le s final.

Relis comme un détective

Avant de rendre ton travail, cherche les mots terminés par même. Si tu vois vous même ou vous mêmes, arrête-toi : il manque certainement le trait d’union. Ensuite, demande-toi : « Est-ce que je m’adresse à une personne ou à plusieurs ? » Une seule personne vouvoyée : vous-même. Plusieurs personnes : vous-mêmes. Enfin, vérifie l’accent : même s’écrit avec è. Nova a une dernière mission pour toi : ne choisis jamais le s au hasard. Trouve toujours dans la phrase la personne ou le groupe auquel le mot vous renvoie.