Mission 6e
CM2 Anglais Hors programme : pour aller plus loin Période P3 ★☆☆ 15 min de lecture

Comprendre « A Nice Visit » en anglais : lecture, vocabulaire et exercices

Compétence du programme : Suivre une histoire en anglais, retrouver qui fait quoi, relier he, she et they aux personnages et déduire l’implicite

Par Bastien Morel · Publié le 17/10/2026

A nice visit, lecture Level 1, illustration Mission 6e

La fiche à imprimer, gratuite

Télécharger la fiche (PDF) Fiche élève sans corrigé

Autres formats de la même fiche :

Vidéoprojection pour la classe Adaptée DYS police et espacement adaptés Éco d'encre noir et blanc

Aperçu du PDF à imprimer : Comprendre « A Nice Visit » en anglais : lecture, vocabulaire et exercices Aperçu de la fiche élève : cliquer pour télécharger le PDF

Nova te lit la leçon

L'essentiel avec Nova

  • Nova te rappelle qu’un texte anglais se comprend d’abord grâce aux mots connus et aux indices du contexte.
  • Repère les personnages, le lieu, le moment et les actions pour raconter ce qui se passe.
  • Lis la question avec soin, puis retourne dans le texte pour trouver une réponse précise.

Entrer dans une histoire en anglais

Lis un texte anglais comme un enquêteur. Tu n’as pas besoin de connaître tous les mots pour comprendre l’essentiel. Commence par regarder le titre : il donne souvent un premier indice. A Nice Visit signifie « une agréable visite ». Tu peux donc imaginer qu’une personne rend visite à quelqu’un et qu’un bon moment est partagé. Ensuite, observe les mots qui ressemblent au français, les prénoms, les nombres, les jours, les lieux et les objets. Ces éléments t’aident à comprendre la situation. Ne traduis pas chaque mot dans ta tête : cela peut ralentir ta lecture. Cherche plutôt qui est présent, où se déroule la scène, ce que les personnages font et ce qu’ils ressentent. Nova prépare ton entrée en 6e : elle te conseille de garder ton attention sur le sens général avant de chercher les petits détails.

Le texte à lire : A Nice Visit

A Nice Visit

On Saturday, Emma visits her cousin Leo. Leo lives in a small house near the park. Emma brings a chocolate cake. Leo opens the door and says, “Welcome, Emma!”

In the garden, Leo shows Emma his new red bicycle. They ride their bikes to the park. Then they sit under a big tree and eat cake. A little dog comes near them. Emma gives the dog some water.

In the afternoon, Emma goes home. She says, “Thank you for a lovely day!” Leo smiles and waves goodbye.

Comprendre la situation

Avant de répondre à des questions, retrouve les quatre grands repères de l’histoire. Les personnages sont Emma, Leo et un petit chien. Le moment est Saturday, c’est-à-dire samedi, puis l’après-midi. Le lieu est d’abord la maison de Leo, près du parc, puis le jardin et le parc. Les actions sont importantes : Emma visite Leo, elle apporte un gâteau, Leo montre son vélo, les enfants vont au parc, mangent du gâteau et donnent de l’eau au chien. Lis aussi les paroles entre guillemets. Elles montrent que Leo accueille Emma avec gentillesse et qu’Emma remercie Leo à la fin. Une histoire ne se résume pas à une liste de mots : relie les informations pour comprendre ce qui arrive du début à la fin.

Des mots utiles pour suivre le récit

Mot ou groupe de mots anglaisSens en françaisIndice pour le reconnaître
visitsrend visite àLe personnage va chez quelqu’un.
cousincousin ou cousineC’est une personne de la famille.
bringsapporteEmma arrive avec un gâteau.
gardenjardinLeo y montre son vélo.
ride their bikesfont du véloLes enfants se déplacent jusqu’au parc.
under a big treesous un grand arbreC’est l’endroit où ils s’assoient.
waves goodbyefait signe au revoirC’est le geste de départ.

Avance en quatre passages

  • Premier passage : lis sans t’arrêter. Cherche le sujet général : une visite, une promenade, un repas, un jeu ou un départ.
  • Deuxième passage : entoure les prénoms et les mots qui indiquent un lieu. Dans le texte, tu peux repérer Emma, Leo, house, garden et park.
  • Troisième passage : souligne les verbes d’action. Ils font avancer l’histoire : visits, brings, opens, shows, ride, eat, gives et goes home.
  • Quatrième passage : lis les questions. Pour chacune, retourne à la phrase qui contient l’information. Copie une idée exacte du texte au lieu de répondre au hasard.
  • Dernière vérification : relis ta réponse et demande-toi si elle répond bien au mot interrogatif. Une question commençant par Who? demande une personne. Une question commençant par Where? demande un lieu. Une question commençant par What? demande une chose ou une action.

Utilise les mots interrogatifs comme des panneaux

Les questions en anglais te donnent une direction. Who? signifie « qui ? ». Pour répondre, cherche souvent un prénom ou un groupe de personnes. Exemple : Who visits Leo? La réponse est Emma visits Leo. Where? signifie « où ? ». Exemple : Where does Leo live? Tu trouves la réponse dans la première partie : He lives in a small house near the park. What? signifie « quoi ? » ou « que fait-on ? ». Exemple : What does Emma bring? Réponds : She brings a chocolate cake. When? signifie « quand ? ». Dans ce récit, le mot Saturday répond à cette question. N’invente jamais une réponse : appuie-toi sur les mots du texte.

Le petit mot he, she ou they

He remplace un garçon ou un homme ; dans le texte, il remplace Leo. She remplace une fille ou une femme ; il remplace Emma. They remplace plusieurs personnes ; ici, il remplace Emma et Leo. Quand tu lis They ride their bikes, retourne à la phrase précédente : tu comprends que les deux enfants font du vélo. Suis toujours ces petits mots, car ils évitent de répéter les prénoms.

Trouve une information précise

Pour répondre correctement, repère un mot important dans la question. Si la question demande What colour is Leo’s bicycle?, le mot important est colour. Balaye alors le texte jusqu’à trouver une couleur : red. La phrase complète dit : Leo shows Emma his new red bicycle. Tu peux répondre simplement : It is red. Si l’on te demande ce que les enfants mangent, cherche le verbe eat. Tu lis : They sit under a big tree and eat cake. La réponse est donc They eat cake. Une bonne réponse est courte, exacte et liée à la question. Si tu réponds en français, utilise les informations du texte sans les modifier. Si tu réponds en anglais, reprends les mots utiles de la phrase lue.

Comprendre ce qui n’est pas dit directement

Parfois, une question te demande de réfléchir à partir d’indices. Le texte ne dit pas exactement : « Emma et Leo sont gentils. » Pourtant, tu peux le comprendre. Leo dit Welcome, Emma!, ce qui montre qu’il accueille sa cousine avec plaisir. Emma donne de l’eau au chien : ce geste montre qu’elle fait attention à lui. À la fin, Emma remercie Leo pour cette belle journée. Tu peux donc écrire : « Ils semblent heureux et gentils, car Leo accueille Emma et Emma aide le chien. » Cette réponse contient une idée et une preuve. Attention : une supposition doit toujours être soutenue par le texte. Ne dis pas qu’ils jouent au football, car aucun mot du récit ne parle de football.

Répondre avec soin

  • Lis la question deux fois si elle te semble difficile.
  • Cherche dans le texte le mot ou l’idée qui répond à la question.
  • Réponds par une phrase quand cela est demandé. Commence par une majuscule et termine par un point.
  • Si tu écris en anglais, reprends le sujet adapté : Emma, Leo, He, She ou They.
  • Évite les réponses trop vagues. Au lieu d’écrire « au parc », précise « Emma et Leo vont au parc à vélo » si la question porte sur leur action.
  • Relis la fin du texte : les dernières phrases donnent souvent une information importante sur le départ, les remerciements ou le sentiment des personnages.

Raconte le texte avec tes propres mots

Pour vérifier que tu as compris, raconte l’histoire en trois moments. D’abord, Emma arrive chez son cousin Leo avec un gâteau au chocolat. Ensuite, Leo lui montre son nouveau vélo rouge et ils vont ensemble au parc. Enfin, ils mangent du gâteau, Emma donne de l’eau à un chien, puis elle rentre chez elle en remerciant Leo. Tu n’as pas besoin de reprendre tous les mots anglais pour résumer. Garde les actions les plus importantes dans l’ordre. Nova te souffle un dernier conseil : si tu peux expliquer le début, le milieu et la fin, alors tu tiens le fil de l’histoire. Tu es prêt à répondre avec confiance.

Exemples résolus

Retrouver qui apporte le gâteau

Énoncé. Answer the question: Who brings a chocolate cake?

  1. Repère le mot interrogatif Who? : tu dois chercher une personne.
  2. Cherche dans le texte le mot brings.
  3. Lis la phrase complète : Emma brings a chocolate cake.
  4. Reprends le prénom et le verbe de la phrase.

Résultat : Emma brings a chocolate cake.

Expliquer pourquoi la journée est agréable

Énoncé. Pourquoi peux-tu dire qu’Emma passe une agréable journée ?

  1. Cherche un indice à la fin du texte.
  2. Lis la phrase prononcée par Emma : Thank you for a lovely day!
  3. Repère aussi les activités agréables : le vélo, le parc et le gâteau.
  4. Formule une réponse avec une preuve du texte.

Résultat : Emma passe une agréable journée, car elle fait du vélo, mange du gâteau et remercie Leo pour cette belle journée.

Suivre le pronom they

Énoncé. Who does they refer to in the sentence “They ride their bikes to the park”?

  1. Repère le pronom They.
  2. Relis la phrase juste avant : Leo montre son vélo à Emma.
  3. Comprends que les deux enfants partent ensemble au parc.
  4. Nomme les deux personnages.

Résultat : They refers to Emma and Leo.

La loupe des prénoms

Nova pose une loupe sur chaque prénom. Quand tu vois Emma ou Leo, demande-toi aussitôt : que fait cette personne ?

Le fil de l’histoire

Nova déroule trois cases dans sa tête : arrivée, activités, départ. Range les informations dans cet ordre pour mieux comprendre.

La preuve du texte

Nova ne devine pas : elle retrouve une phrase ou un mot du texte avant d’écrire sa réponse.

Mes exercices

1

Les personnages

★☆☆

Retrouve les personnages du texte.

  1. La cousine qui rend visite à Leo : ...
  2. Le cousin qui vit près du parc : ...
  3. L’animal qui s’approche des enfants : ...
Voir le corrigé
  1. Emma : Le texte commence par « Emma visits her cousin Leo ».
  2. Leo : Leo habite dans une petite maison près du parc.
  3. A little dog : Un petit chien vient près d’eux.
2

Les mots du récit

★☆☆

Associe chaque mot anglais à son sens en français.

  1. garden
  2. cake
  3. water
  4. goodbye
Voir le corrigé
  1. jardin : Leo montre son vélo dans le jardin.
  2. gâteau : Emma apporte un gâteau au chocolat.
  3. eau : Emma donne de l’eau au chien.
  4. au revoir : Leo fait signe au revoir à Emma.
3

Vrai ou faux ?

★☆☆

Indique si chaque affirmation est vraie ou fausse.

  1. Emma visite son cousin Leo.
  2. Leo montre un vélo bleu à Emma.
  3. Les enfants vont au parc.
  4. Emma rentre chez elle le matin.
Voir le corrigé
  1. Vrai : Emma rend visite à Leo.
  2. Faux : Le vélo de Leo est rouge.
  3. Vrai : Ils vont au parc à vélo.
  4. Faux : Emma rentre chez elle dans l’après-midi.
4

Cherche dans le texte

★★☆

Réponds aux questions en anglais en reprenant les mots du texte.

What does Emma bring?

Where do Emma and Leo go?

What does Emma give the dog?

Voir le corrigé
  1. Emma brings a chocolate cake. Cherche le verbe brings dans le premier paragraphe.
  2. They go to the park. Les enfants vont au parc après avoir vu le vélo.
  3. She gives the dog some water. Cette action se passe sous le grand arbre.
5

Qui remplace le pronom ?

★★☆

Remplace chaque pronom par le bon personnage ou les bons personnages.

  1. He opens the door.
  2. She brings a chocolate cake.
  3. They eat cake.
Voir le corrigé
  1. Leo opens the door. Leo accueille Emma à la porte.
  2. Emma brings a chocolate cake. Emma apporte le gâteau.
  3. Emma and Leo eat cake. They remplace les deux enfants.
6

Le fil de l’histoire

★★☆

Range les actions dans l’ordre du texte en écrivant les numéros de 1 à 4.

  1. Emma rentre chez elle.
  2. Leo montre son vélo rouge.
  3. Emma apporte un gâteau au chocolat.
  4. Emma donne de l’eau au chien.
Voir le corrigé
  1. 4 : C’est la dernière action du récit.
  2. 2 : Cette action arrive après l’accueil d’Emma.
  3. 1 : Elle apporte le gâteau au début de la visite.
  4. 3 : Le chien s’approche après le trajet au parc.
7

Prouve ta réponse

★★★

Explique pourquoi Emma et Leo semblent passer un bon moment. Justifie avec une phrase du texte.

Pourquoi peux-tu dire que la visite est agréable ?

Voir le corrigé
  1. Emma et Leo semblent passer un bon moment, car Emma dit « Thank you for a lovely day! » et ils font du vélo puis mangent du gâteau. Ta réponse doit contenir une idée et au moins un indice précis du texte.
8

Résume la visite

★★★

Rédige trois phrases en français pour raconter le début, le milieu et la fin de l’histoire.

Écris ton résumé.

Voir le corrigé
  1. Réponse attendue : Emma rend visite à son cousin Leo avec un gâteau au chocolat. Leo lui montre son vélo rouge et ils vont au parc. Après avoir mangé du gâteau et donné de l’eau au chien, Emma rentre chez elle en remerciant Leo. Ton résumé doit respecter l’ordre des événements et citer les actions principales.

Évaluation

Lis le texte « A Nice Visit », puis réponds sans inventer d’information. Barème : 20 points

  1. Qui rend visite à Leo ?/ 3
  2. Que porte Emma lorsqu’elle arrive ?/ 3
  3. Où Leo montre-t-il son vélo à Emma ?/ 3
  4. De quelle couleur est le vélo de Leo ?/ 2
  5. Que font Emma et Leo après avoir vu le vélo ?/ 3
  6. Que donne Emma au chien ?/ 3
  7. Explique pourquoi la journée est agréable pour Emma. Justifie ta réponse avec un indice du texte./ 3
Voir le corrigé de l'évaluation
  1. Emma rend visite à Leo. (3 pts)
  2. Emma apporte un gâteau au chocolat. (3 pts)
  3. Leo montre son vélo à Emma dans le jardin. (3 pts)
  4. Le vélo de Leo est rouge. (2 pts)
  5. Emma et Leo vont au parc à vélo. (3 pts)
  6. Emma donne de l’eau au chien. (3 pts)
  7. La journée est agréable pour Emma, car elle remercie Leo pour « a lovely day » après avoir fait du vélo et mangé du gâteau. (3 pts)

Erreurs fréquentes

Erreur à éviterPourquoiLe bon réflexe
Répondre qu’Emma vit près du parc.Le texte dit que Leo vit dans une petite maison près du parc.Relis la phrase entière et vérifie quel prénom est placé avant le verbe lives.
Traduire tous les mots avant de chercher le sens du texte.Tu peux perdre le fil de l’histoire et oublier les informations principales.Repère d’abord les personnages, les lieux et les actions, puis cherche seulement les mots indispensables.
Répondre « red » à la question « What does Emma bring? »Red est la couleur du vélo, pas ce qu’Emma apporte.Repère le verbe de la question : bring te renvoie à la phrase sur le gâteau.

Guide pour les parents

À la maison, relisez le texte calmement et encouragez l’enfant à chercher les indices qu’il reconnaît déjà.

  • Demandez d’abord qui sont les personnages, où ils sont et ce qu’ils font, sans exiger une traduction mot à mot.
  • Faites relire la phrase du texte qui permet de répondre à chaque question.
  • Invitez l’enfant à raconter l’histoire en français avec ses propres mots, du début à la fin.

Temps conseillé : ~15 min.

Questions fréquentes

Dois-je connaître tous les mots anglais pour comprendre le texte ?

Non. Repère les mots connus, les prénoms, les lieux et les actions. Le contexte t’aide à comprendre les autres mots.

Comment répondre à une question qui commence par Where?

Cherche un lieu dans le texte. Where? signifie « où ? ».

Pourquoi dois-je relire le texte ?

La première lecture aide à comprendre l’histoire entière. La relecture permet de retrouver une information précise.

Puis-je répondre en français ?

Oui, si la consigne le demande ou l’autorise. Appuie toujours ta réponse sur une information exacte du texte.

Teste-toi avec Nova

Dans le même domaine

Anglais

Countries and Nationalities en CM2 : leçon, exercices et évaluation

Nova te le rappelle : un country est un pays et une nationality indique l'origine d'une personne. En anglais, les noms de pays et les nationalités commencent toujours par une majuscule.

Anglais

Mike the magician : lecture en anglais Level 2 en CM2, texte et exercices

Nova te rappelle que tu n’as pas besoin de traduire chaque mot pour comprendre une histoire en anglais. Cherche d’abord qui agit, où se déroule l’action et ce qui arrive au début, pendant puis à la fin.

Anglais

Comprendre un texte en anglais sur le dîner en CM2

Nova te rappelle qu'il n'est pas nécessaire de comprendre chaque mot pour saisir le sens général d'un texte anglais.

Anglais

William the Walrus : lecture en anglais Level 2 en CM2, texte et exercices

Nova te conseille de chercher d'abord qui agit, où se passe l'histoire et ce qui arrive. Tu n'as pas besoin de connaître tous les mots anglais pour comprendre l'idée principale d'un texte.

Anglais

Lire et comprendre Susan and her skateboard en CM2

Nova te rappelle qu’un bon lecteur cherche le sens général avant de traduire chaque mot. Repère les personnages, le lieu, les actions et les petits mots qui indiquent le temps.

Anglais

A special night : lecture d’un récit en anglais, Level 2 en CM2

Nova te rappelle qu’un texte anglais se comprend grâce aux mots connus, au contexte et aux indices du récit. Repère les personnages, le lieu, le moment et les actions importantes pour raconter l’histoire avec tes propres mots.

Toutes les fiches de Anglais →

Les messages de l’équipage

Personne n’a encore laissé de message sur cette fiche. Sois la première ou le premier !

Laisse un message à l’équipage

Seul ton prénom apparaît sur le site : jamais d’email, jamais de compte. Les messages sont relus par l’équipe.