Faut-il écrire « je vous ai écrit » ou « je vous ai écris » ? en CM2 : leçon, exercices et évaluation

Deux mots presque jumeaux, deux emplois différents

Les mots écrit et écris se prononcent de la même façon. Pourtant, ils ne s'emploient pas au même moment dans une phrase. C'est pour cela qu'ils peuvent te faire hésiter. Pour bien les choisir, ne te fie pas seulement à ce que tu entends : observe les mots qui les entourent. Nova te propose une première question très utile : la phrase parle-t-elle de maintenant, ou raconte-t-elle une action déjà terminée ?

Écris est une forme du verbe écrire au présent. On l'emploie avec je ou tu : « J'écris une carte. » ; « Tu écris une histoire. » Il peut aussi être employé à l'impératif pour donner une consigne : « Écris la date. » Dans tous ces cas, l'action se déroule maintenant ou la consigne est donnée maintenant.

Écrit est le participe passé du verbe écrire. On le rencontre souvent dans un temps composé, surtout dans le passé composé : « J'ai écrit une carte. » ; « Nous avons écrit une histoire. » L'action est terminée. Dans « Je vous ai écrit », le mot ai est l'auxiliaire avoir. Après cet auxiliaire, tu dois écrire le participe passé écrit, et non écris. La phrase « Je vous ai écris » est donc incorrecte.

Les mots à connaître

La méthode de Nova pour ne plus hésiter

• 1. Repère le verbe. Cherche le mot qui indique l'action : écrire, lire, dessiner, envoyer… Dans « Je vous ai écrit », l'action est écrire.
• 2. Cherche un auxiliaire. Les formes « ai », « as », « a », « avons », « avez » et « ont » sont souvent des formes du verbe avoir. Si tu lis « ai écrit », tu as devant toi un passé composé.
• 3. Si tu vois « ai », choisis le participe passé. Le participe passé du verbe écrire est écrit. Retrouve la forme complète dans ta mémoire : « avoir écrit ». Tu peux dire : « J'ai écrit. »
• 4. Si tu ne vois pas d'auxiliaire, vérifie le sujet. Avec « je », écris « j'écris ». Avec « tu », écris « tu écris ». Dans une consigne, écris aussi « Écris ». Ces formes prennent un s.
• 5. Prononce une phrase témoin. Pour vérifier « j'écris », transforme avec « nous » : « Nous écrivons. » Pour vérifier « j'ai écrit », transforme avec « nous » : « Nous avons écrit. » L'auxiliaire reste visible et t'aide à choisir.
• 6. Relis toute la phrase. Ne décide jamais à partir d'un seul mot. Les mots « hier », « la semaine dernière » ou « déjà » annoncent souvent une action passée. Les mots « maintenant », « chaque jour » ou « en ce moment » annoncent souvent le présent. Ils donnent un indice, mais c'est surtout la présence de l'auxiliaire qui permet de reconnaître le passé composé.

Observe les formes du verbe écrire

Comprendre précisément « Je vous ai écrit »

Dans la phrase « Je vous ai écrit », le mot vous désigne la personne ou les personnes à qui l'on écrit. Tu peux souvent ajouter les mots « à vous » : « J'ai écrit à vous. » Cette tournure est moins naturelle dans une phrase courante, mais elle t'aide à comprendre le rôle de vous. On écrit Je vous ai écrit, avec le participe passé écrit.

Souvent, on précise ce qui a été écrit : « Je vous ai écrit une lettre. » ; « Je vous ai écrit un message. » ; « Je vous ai écrit pour vous prévenir. » Dans ces exemples, le message ou la lettre est écrit après le verbe, ou bien il n'est pas nommé. Le mot vous répond à la question « à qui ? » : « J'ai écrit à qui ? À vous. » Il ne commande donc pas d'accord du participe passé.

Attention, le mot vous peut avoir des rôles différents selon les verbes. Il ne faut pas apprendre une règle seulement parce que le mot vous est présent. Il faut regarder le verbe et poser une question. Avec écrire à quelqu'un, on demande « écrire à qui ? ». Dans « Je vous ai écrit », vous est un complément indirect. Le participe passé garde alors la forme écrit.

Tu peux remplacer vous par lui : « Je lui ai écrit. » Ou par leur : « Je leur ai écrit. » Ces phrases montrent bien que l'on écrit à une personne. Nova te conseille ce test : si tu peux remplacer vous par lui ou leur, écris « écrit » dans « ai écrit ».

La règle d'accord avec l'auxiliaire avoir

Quand « écrit » peut-il changer de terminaison ?

Le participe passé écrit peut parfois s'accorder. Il devient écrite, écrits ou écrites, mais seulement si le complément d'objet direct est placé avant lui. Pour le reconnaître, pose la question « écrit quoi ? » après le verbe.

Lis : « J'ai écrit les réponses. » J'ai écrit quoi ? « Les réponses. » Ce groupe est placé après le verbe. Tu écris donc écrit, sans ajouter de lettre. Maintenant, lis : « Les réponses que j'ai écrites sont justes. » J'ai écrit quoi ? « Les réponses », représenté par le mot que. Comme « les réponses » est placé avant ai écrites, le participe passé s'accorde au féminin pluriel : écrites.

Voici d'autres exemples : « Le mot que j'ai écrit est difficile. » Le mot est masculin singulier : écrit. « La phrase que j'ai écrite est claire. » La phrase est féminin singulier : écrite. « Les textes que nous avons écrits sont courts. » Les textes sont masculins pluriels : écrits. « Les cartes que vous avez écrites sont colorées. » Les cartes sont féminins pluriels : écrites.

Ne confonds pas cet accord avec la phrase « Je vous ai écrit ». Dans cette phrase, vous répond à « à qui ? », et non à « quoi ? ». Il n'est pas un complément d'objet direct. La bonne écriture reste donc « Je vous ai écrit », même si tu t'adresses à plusieurs personnes ou à des femmes.

Les vérifications finales avant de rendre ton travail

• Lis « ai écrit » comme un groupe de deux mots. Si tu reconnais l'auxiliaire « ai », écris le participe passé « écrit » avec un t.
• N'ajoute jamais un s à « écrit » seulement parce que le mot « vous » est dans la phrase. Dans « Je vous ai écrit », le mot « vous » répond à « à qui ? ».
• Pour choisir entre « écrit » et « écris », essaie de remplacer le sujet. « J'écris » devient « Nous écrivons ». « J'ai écrit » devient « Nous avons écrit ».
• Pour l'accord, cherche ce qui répond à la question « écrit quoi ? ». Vérifie ensuite si ce complément est placé avant le participe passé. Sans ces deux conditions réunies, garde « écrit ».
• Retiens la phrase repère de Nova : « Après ai, as, a, avons, avez ou ont, je cherche le participe passé. » Avec le verbe écrire, ce participe passé est « écrit ». Cette habitude te sera très utile pour l'entrée en 6e.