Quoique ou quoi que en CM2 : leçon, exercices et évaluation

Deux écritures qui se prononcent pareil

Les mots quoique et quoi que se prononcent de la même manière. Pourtant, ils ne jouent pas le même rôle dans la phrase et ne s’écrivent pas pareil. C’est une difficulté d’orthographe grammaticale : pour faire le bon choix, tu ne dois pas seulement écouter le son. Tu dois comprendre le sens de la phrase. Nova te conseille de regarder ce qui vient après les mots. Est-ce que la phrase exprime une opposition, comme « malgré cela » ? Ou bien parle-t-elle de n’importe quelle chose, de n’importe quel événement ou de n’importe quelle réponse ? Dans le premier cas, écris souvent quoique en un mot. Dans le second cas, écris quoi que en deux mots. Compare : « Quoique le ciel soit gris, nous sortons. » Cette phrase signifie : « Bien que le ciel soit gris, nous sortons. » Maintenant, lis : « Quoi que tu choisisses, je serai d’accord. » Cette phrase signifie : « Peu importe ce que tu choisiras, je serai d’accord. » Les deux phrases commencent de façon très proche, mais leur idée est différente.

Le mot à comprendre : la concession

Observe le sens avant d’écrire

Quand écris-tu « quoique » en un seul mot ?

Écris quoique en un mot quand le groupe signifie « bien que ». Il introduit une idée qui contraste avec la suite de la phrase. Très souvent, le verbe qui suit est au subjonctif. Le subjonctif est un mode du verbe que tu peux repérer dans des formes comme « soit », « ait », « fasse », « puisse », « vienne » ou « choisisse ». Par exemple : « Quoique le chemin soit long, nous continuons. » Tu peux dire : « Bien que le chemin soit long, nous continuons. » Le remplacement fonctionne : écris donc quoique. Autre exemple : « Quoique Maël ait peur, il entre dans l’eau. » Cela veut dire : « Bien que Maël ait peur, il entre dans l’eau. » L’idée importante est celle-ci : Maël a peur, mais il entre quand même dans l’eau. Tu peux aussi rencontrer quoique devant un adjectif, sans verbe juste après. Lis : « Quoique fatiguée, Inès termine son dessin. » Tu peux développer la phrase ainsi : « Bien qu’elle soit fatiguée, Inès termine son dessin. » Le mot reste attaché, car il exprime toujours une opposition. De même : « Quoique très jeune, ce chêne résiste au vent. » Cela signifie : « Bien qu’il soit très jeune, ce chêne résiste au vent. » Ne choisis pas l’écriture en un mot seulement parce qu’un verbe au subjonctif suit. Fais toujours d’abord le test avec « bien que ».

La méthode Nova en trois vérifications

• 1. Lis toute la phrase. Ne décide jamais en regardant seulement les deux mots. Cherche l’idée générale : y a-t-il une opposition ou parle-t-on d’une chose inconnue ?
• 2. Essaie « bien que ». Si la phrase garde le même sens, écris quoique. Exemple : « Quoique le film soit long, je le regarde. » devient « Bien que le film soit long, je le regarde. »
• 3. Essaie « peu importe ce que ». Si cette transformation convient, écris quoi que. Exemple : « Quoi que tu prépares, ce sera délicieux. » devient « Peu importe ce que tu prépares, ce sera délicieux. »
• 4. Repère le mot « quoi ». Dans « quoi que », le mot « quoi » désigne une chose non précisée. Dans « Quoi que tu trouves », on ne sait pas encore ce qui sera trouvé.
• 5. Relis ta phrase. Vérifie que tu as écrit un mot ou deux mots selon le sens. Une relecture lente évite beaucoup d’erreurs.

Attention : le subjonctif ne suffit pas pour choisir

Regarde les phrases de près

Voici une première paire de phrases. « Quoique Nora soit en retard, elle prend le temps de s’excuser. » Le retard est un obstacle, mais Nora s’excuse quand même. On peut dire « Bien que Nora soit en retard ». Il faut écrire quoique. Maintenant : « Quoi que Nora dise, écoute-la jusqu’au bout. » Ici, on ne connaît pas les paroles de Nora. Elles peuvent être nombreuses et différentes. La phrase signifie « Peu importe ce que Nora dit ». Il faut écrire quoi que. Observe une deuxième paire. « Quoique la recette paraisse difficile, elle est rapide à réaliser. » La recette semble difficile, mais elle est rapide : c’est une opposition. En revanche, « Quoi que tu ajoutes à la salade, goûte avant de servir » parle de l’ingrédient que tu peux ajouter : des tomates, des herbes ou autre chose. Le sens est « Peu importe ce que tu ajoutes ». Enfin, compare : « Quoique surpris, le gardien reste silencieux » et « Quoi qu’il entende, le gardien reste silencieux ». Dans la première phrase, le gardien est surpris : c’est une opposition. Dans la seconde, on parle de tous les bruits ou toutes les paroles qu’il pourrait entendre : c’est une chose indéterminée.

Des pièges à déjouer

Écris avec soin dans tes productions

Quand tu écris une histoire, une lettre ou un texte explicatif, utilise ces expressions seulement si elles apportent une idée précise. Quoique permet de montrer qu’un personnage agit malgré une difficulté : « Quoique la nuit soit tombée, les explorateurs poursuivent leur route. » Quoi que permet de parler de toutes les possibilités : « Quoi que les explorateurs découvrent, ils noteront leurs observations. » Ces deux tournures peuvent rendre tes phrases plus précises. Cependant, ne les place pas au hasard. Après avoir écrit ta phrase, fais les deux tests. Si « bien que » fonctionne, attache les lettres : quoique. Si « peu importe ce que » fonctionne, sépare les mots : quoi que. Nova prépare ton entrée en 6e : elle te rappelle qu’une bonne orthographe repose sur le sens, l’observation et la relecture. Prends quelques secondes pour vérifier chaque phrase. C’est un petit geste qui rend ton texte plus clair.

Le signal visuel de Nova