Imparfait et passé simple dans le récit (valeurs et emplois) en CM2 : leçon, exercices et évaluation
Compétence du programme : Employer à bon escient imparfait (arrière-plan, description) et passé simple (actions de premier plan) dans un récit au passé
Par Bastien Morel · Publié le 08/10/2026
La fiche à imprimer, gratuite
Télécharger la fiche (PDF) Fiche élève sans corrigé
Autres formats de la même fiche :
Vidéoprojection pour la classe Adaptée DYS police et espacement adaptés Éco d'encre noir et blanc
Nova te lit la leçon
L'essentiel avec Nova
- Nova te donne le repère essentiel : dans un récit au passé, l’imparfait installe le décor et le passé simple fait avancer l’action.
- Utilise l’imparfait pour une habitude, une description ou une action longue qui dure dans le passé.
- Utilise le passé simple pour une action brève, terminée ou soudaine, placée au premier plan de l’histoire.
Deux temps pour raconter une histoire
Quand tu lis un conte, une légende ou une aventure racontée au passé, tu rencontres souvent deux temps : l’imparfait et le passé simple. Ils ne racontent pas les mêmes éléments de l’histoire. L’imparfait présente ce qui est déjà là : le lieu, le temps qu’il fait, les personnages, leurs habitudes ou une action qui dure. Le passé simple raconte les événements importants : un personnage arrive, découvre quelque chose, prend une décision ou agit soudainement. Ces deux temps se complètent. Imagine un film : l’imparfait montre le décor et ce qui se déroule en arrière-plan ; le passé simple montre les actions que la caméra veut faire remarquer. Pour comprendre un récit, demande-toi donc si la phrase décrit une situation qui dure ou si elle annonce un événement qui fait avancer l’histoire.
Les mots à connaître
Le premier plan rassemble les actions importantes, celles qui font progresser le récit : elles sont souvent au passé simple. L’arrière-plan contient le décor, les descriptions, les habitudes et les actions en cours : il est souvent à l’imparfait. Une action ponctuelle est vue comme brève et terminée dans le récit. Une action durable se prolonge pendant un moment. Ces mots t’aident à expliquer ton choix de temps.
Quel temps choisir ?
| Ce que tu veux raconter | Temps le plus souvent utilisé | Exemple |
|---|---|---|
| Le décor ou l’atmosphère | Imparfait | La forêt était sombre et silencieuse. |
| Une habitude dans le passé | Imparfait | Chaque soir, Lina regardait les étoiles. |
| Une action longue en cours | Imparfait | Le dragon dormait près de la rivière. |
| Un événement important et terminé | Passé simple | Soudain, la porte s’ouvrit. |
| Une suite d’actions qui fait avancer l’histoire | Passé simple | Il prit sa lampe, descendit l’escalier et sortit. |
Comprendre l’imparfait : le décor, l’habitude et la durée
L’imparfait sert d’abord à décrire. Il peut décrire un paysage : « La mer brillait sous le soleil. » Il peut décrire un personnage : « Le géant portait une cape rouge. » Il peut aussi décrire une sensation ou un état : « Nora avait peur. » Dans ces phrases, l’histoire ne progresse pas encore : tu observes la situation. L’imparfait sert aussi à exprimer une habitude passée. Des mots comme « chaque jour », « souvent », « tous les soirs » ou « autrefois » peuvent te mettre sur la piste. Par exemple : « Chaque matin, le boulanger préparait son pain avant l’aube. » Enfin, l’imparfait montre une action qui était en train de se dérouler lorsqu’un autre événement survient : « Les enfants jouaient dans la cour quand la cloche sonna. » Jouaient est à l’imparfait, car le jeu avait commencé et durait encore. Sonna est au passé simple, car la sonnerie arrive comme un événement précis.
Reconnais les terminaisons fréquentes de l’imparfait
- À la 1re personne du singulier, tu rencontres souvent −ais : je marchais, je finissais, j’étais.
- À la 2e personne du singulier, tu rencontres souvent −ais : tu regardais, tu choisissais.
- À la 3e personne du singulier, tu rencontres souvent −ait : il avançait, elle voulait.
- À la 1re personne du pluriel, tu rencontres souvent −ions : nous cherchions, nous grandissions.
- À la 2e personne du pluriel, tu rencontres souvent −iez : vous attendiez, vous criiez.
- À la 3e personne du pluriel, tu rencontres souvent −aient : ils couraient, elles partaient.
Comprendre le passé simple : les événements du récit
Le passé simple raconte les faits qui se succèdent et qui changent la situation. Il répond souvent à la question : Qu’arriva-t-il ensuite ? Lis cet exemple : « Le renard entendit un bruit. Il se retourna. Il aperçut une silhouette et s’enfuit. » Chaque verbe au passé simple correspond à une étape importante. Les actions sont présentées comme terminées. Le passé simple peut aussi exprimer une action soudaine : « Tout à coup, l’orage éclata. » Les mots « soudain », « tout à coup », « alors », « un jour » ou « enfin » accompagnent parfois ce temps, mais ils ne suffisent pas à eux seuls pour choisir. Tu dois surtout regarder le rôle de l’action dans l’histoire. Une action peut être courte ou longue dans la vraie vie ; dans le récit, le narrateur choisit de la montrer comme un événement terminé ou comme une situation en cours.
La règle de l’action interrompue
Quand une action était en cours et qu’un événement survient, utilise souvent l’imparfait pour l’action qui durait et le passé simple pour l’événement nouveau. Exemple : « Pendant que Malo lisait, un cri retentit. » Malo lisait déjà : c’est l’arrière-plan. Le cri retentit à un moment précis : c’est le premier plan. Cette règle est utile lorsque le récit présente clairement une action en cours interrompue ou remarquée par un événement.
Quelques formes utiles du passé simple
| Infinitif | Il ou elle | Ils ou elles | Exemple dans un récit |
|---|---|---|---|
| chanter | chanta | chantèrent | La princesse chanta. Les invités applaudirent puis les musiciens chantèrent. |
| finir | finit | finirent | Le bateau finit par accoster. Les voyageurs finirent leur repas. |
| prendre | prit | prirent | Noé prit la carte. Ses amis prirent le chemin du nord. |
| voir | vit | virent | Elle vit une lumière. Ils virent le château. |
| être | fut | furent | La nuit fut calme. Les journées furent longues. |
| avoir | eut | eurent | Il eut une idée. Elles eurent peur. |
Choisis le temps pas à pas
Avant d’écrire un verbe, lis toute la phrase et, si besoin, les phrases autour. Commence par repérer le moment raconté : l’histoire se déroule-t-elle dans le passé ? Ensuite, pose-toi une première question : est-ce que je décris une situation, une habitude ou une action qui dure ? Si oui, choisis plutôt l’imparfait. Pose-toi une deuxième question : est-ce que je raconte un événement important, terminé, qui fait avancer l’histoire ? Si oui, choisis plutôt le passé simple. Vérifie aussi la personne du verbe : le sujet est-il singulier ou pluriel ? Enfin, relis ton texte. Les temps doivent former un récit clair. Exemple : « Le vent soufflait et les arbres pliaient. Soudain, une branche tomba devant le sentier. » Les deux imparfaits créent l’atmosphère et montrent des actions durables. Le passé simple annonce l’événement qui oblige les personnages à réagir.
Ne choisis pas seulement grâce aux mots repères
Les mots « soudain », « autrefois » ou « chaque soir » peuvent t’aider, mais ils ne remplacent pas la réflexion. Dans « Soudain, le gardien avait très peur », le mot « soudain » ne suffit pas à imposer le passé simple : le verbe avoir décrit ici un état. Observe toujours le sens de la phrase et la place de l’action dans le récit. Le temps choisi dépend du rôle joué par le verbe.
Construis un petit récit au passé
- Commence par installer le lieu, le moment et l’ambiance à l’imparfait : « La pluie tombait sur le village. »
- Présente ce que faisait un personnage à l’imparfait : « Ana cherchait son chat. »
- Ajoute un événement au passé simple : « Elle entendit un miaulement. »
- Poursuis avec des actions au passé simple : « Elle courut vers le jardin et ouvrit le portail. »
- Relis chaque verbe et explique son rôle : décor ou action importante. Nova te le rappelle : si tu peux expliquer ton choix, tu maîtrises ton récit.
Exemples résolus
Repérer les deux plans du récit
Énoncé. Lis la phrase : « La lune éclairait le chemin lorsque le voyageur aperçut une tour. » Explique le choix des temps.
- Repère les verbes conjugués : éclairait et aperçut.
- Éclairait est à l’imparfait. La lune fait partie du décor et son action dure en arrière-plan.
- Aperçut est au passé simple. Le voyageur découvre la tour à un moment précis.
- L’apparition de la tour fait progresser l’histoire : elle est au premier plan.
Résultat : « éclairait » est à l’imparfait pour le décor ; « aperçut » est au passé simple pour l’événement important.
Compléter un récit
Énoncé. Complète avec le temps qui convient : « Les gardes ………… devant le château quand une porte ………… brusquement. » Verbes : monter et s’ouvrir.
- Les gardes sont déjà en train de monter : cette action dure dans le passé.
- Conjugue monter à l’imparfait avec le sujet pluriel : montaient.
- La porte s’ouvre à un moment précis et crée un nouvel événement.
- Conjugue s’ouvrir au passé simple avec le sujet singulier : s’ouvrit.
Résultat : « Les gardes montaient devant le château quand une porte s’ouvrit brusquement. »
Écrire la suite d’une aventure
Énoncé. Transforme ces idées en deux phrases de récit : forêt sombre ; Hugo avance ; il entend un grondement ; il se cache.
- Choisis l’imparfait pour décrire la forêt et l’action en cours de Hugo.
- Écris : « La forêt était sombre et Hugo avançait lentement. »
- Choisis le passé simple pour le grondement, puis pour la réaction de Hugo.
- Écris : « Il entendit un grondement et se cacha derrière un rocher. »
Résultat : « La forêt était sombre et Hugo avançait lentement. Il entendit un grondement et se cacha derrière un rocher. »
Le décor derrière la vitre
Nova te souffle cette image : l’imparfait est ce que tu vois par la vitre avant que l’aventure commence. Le ciel était gris, les feuilles tombaient, le héros attendait.
Le bouton action
Imagine que le passé simple appuie sur un bouton : quelque chose arrive et le récit avance. La porte claqua, le héros sursauta, l’aventure commença.
La question de contrôle
Avant de choisir, demande-toi : « Est-ce que cela dure ou est-ce que cela arrive ? » Cela dure : imparfait. Cela arrive et compte dans l’histoire : passé simple.
Mes exercices
Conjugue « être »
★☆☆Conjugue le verbe « être » à l'imparfait, à toutes les personnes.
- je …
- tu …
- il/elle …
- nous …
- vous …
- ils/elles …
Voir le corrigé
- j'étais
- tu étais
- il/elle était
- nous étions
- vous étiez
- ils/elles étaient
Conjugue « chanter »
★☆☆Conjugue le verbe « chanter » à l'imparfait.
- je …
- tu …
- il/elle …
- nous …
- vous …
- ils/elles …
Voir le corrigé
- je chantais
- tu chantais
- il/elle chantait
- nous chantions
- vous chantiez
- ils/elles chantaient
Complète les phrases
★★☆Complète chaque phrase en conjuguant le verbe entre parenthèses à l'imparfait.
- Autrefois, ils/elles … (finir).
- Chaque matin, j'/je … (avoir).
- À cette époque, ils/elles … (être).
- Souvent, tu … (finir).
- Pendant les vacances, ils/elles … (voir).
- Tous les soirs, tu … (regarder).
- Quand j'étais petit, tu … (être).
Voir le corrigé
- ils/elles finissaient, finir à l'imparfait, ils/elles.
- j'avais, avoir à l'imparfait, je.
- ils/elles étaient, être à l'imparfait, ils/elles.
- tu finissais, finir à l'imparfait, tu.
- ils/elles voyaient, voir à l'imparfait, ils/elles.
- tu regardais, regarder à l'imparfait, tu.
- tu étais, être à l'imparfait, tu.
Entoure la bonne forme
★★☆Entoure la forme correctement conjuguée.
- je (dire) : disiez / disais / disaient
- tu (trouver) : trouvaient / trouvions / trouvais
- tu (trouver) : trouvait / trouvais / trouvions
- il/elle (finir) : finissaient / finissait / finissiez
- il/elle (venir) : venions / veniez / venait
- ils/elles (venir) : venaient / venions / veniez
Voir le corrigé
- je disais
- tu trouvais
- tu trouvais
- il/elle finissait
- il/elle venait
- ils/elles venaient
Retrouve l'infinitif
★★☆Pour chaque forme conjuguée, écris l'infinitif du verbe (sa forme non conjuguée, celle du dictionnaire).
- ils/elles disaient
- il/elle chantait
- nous étions
- vous faisiez
- ils/elles trouvaient
- vous aviez
Voir le corrigé
- dire : Forme conjuguée de « dire ».
- chanter : Forme conjuguée de « chanter ».
- être : Forme conjuguée de « être ».
- faire : Forme conjuguée de « faire ».
- trouver : Forme conjuguée de « trouver ».
- avoir : Forme conjuguée de « avoir ».
Les voyageurs du sentier
★★☆Complète chaque phrase au passé composé avec le verbe entre parenthèses. Utilise l’auxiliaire être et accorde le participe passé avec le sujet.
- Lina ………… au village avant la nuit. (arriver)
- Les deux frères ………… par le vieux chemin. (partir)
- Mes amies ………… me voir après l’école. (venir)
- Le petit chat ………… du panier. (sortir)
Voir le corrigé
- est arrivée : Le sujet Lina est féminin singulier : arrivée prend un e.
- sont partis : Le sujet est masculin pluriel : partis prend un s.
- sont venues : Le sujet est féminin pluriel : venues prend es.
- est sorti : Le sujet est masculin singulier : sorti ne prend pas de lettre supplémentaire.
Les traces dans le jardin
★★☆Choisis la bonne forme du participe passé selon le sujet.
- Ma sœur est ………… dans le jardin. (tombé / tombée / tombés)
- Les aventuriers sont ………… dans la grotte. (entré / entrés / entrées)
- Les exploratrices sont ………… au sommet. (monté / montée / montées)
- Le gardien est ………… devant la porte. (resté / restée / restés)
Voir le corrigé
- tombée, Ma sœur est féminin singulier, donc le participe passé prend e. Avec l’auxiliaire être, le participe passé s’accorde avec le sujet.
- entrés, Les aventuriers est masculin pluriel, donc le participe passé prend s. Le sujet est pluriel et masculin.
- montées, Les exploratrices est féminin pluriel, donc le participe passé prend es. Le sujet est féminin et pluriel.
- resté, Le gardien est masculin singulier, donc le participe passé ne prend pas de lettre supplémentaire. Le sujet est masculin singulier.
Transforme
★★★Récris la phrase en changeant le sujet indiqué entre parenthèses.
- il/elle allait → (je) …
- ils/elles trouvaient → (nous) …
- tu jouais → (nous) …
- tu venais → (nous) …
- ils/elles faisaient → (tu) …
Voir le corrigé
- j'allais : On garde « aller » à l'imparfait, on change la personne.
- nous trouvions : On garde « trouver » à l'imparfait, on change la personne.
- nous jouions : On garde « jouer » à l'imparfait, on change la personne.
- nous venions : On garde « venir » à l'imparfait, on change la personne.
- tu faisais : On garde « faire » à l'imparfait, on change la personne.
Le journal de bord à réparer
★★★Dans chaque phrase, repère l’erreur, nomme-la puis écris la phrase corrigée.
- Les jumelles ont arrivées au phare avant le coucher du soleil.
- Mila est parti chercher une couverture.
- Les voyageurs sont entrer dans le château.
Voir le corrigé
- Erreur : le verbe arriver se conjugue ici avec l’auxiliaire être, pas avec avoir. Phrase corrigée : Les jumelles sont arrivées au phare avant le coucher du soleil. Avec être, le participe passé s’accorde avec les jumelles, féminin pluriel.
- Erreur : le participe passé n’est pas accordé avec Mila, féminin singulier. Phrase corrigée : Mila est partie chercher une couverture. Partie prend un e pour s’accorder avec Mila.
- Erreur : le participe passé est écrit avec la terminaison de l’infinitif en −er. Phrase corrigée : Les voyageurs sont entrés dans le château. Après l’auxiliaire sont, on écrit le participe passé entrés, accordé avec le sujet masculin pluriel.
Évaluation
Conjugue chaque verbe à l'imparfait à la personne demandée.
- nous (prendre) …/ 2.5
- il/elle (venir) …/ 2.5
- nous (jouer) …/ 2.5
- je (voir) …/ 2.5
- ils/elles (faire) …/ 2.5
- ils/elles (voir) …/ 2.5
- nous (avoir) …/ 2.5
- tu (aller) …/ 2.5
Voir le corrigé de l'évaluation
- nous prenions (2.5 pts)
- il/elle venait (2.5 pts)
- nous jouions (2.5 pts)
- je voyais (2.5 pts)
- ils/elles faisaient (2.5 pts)
- ils/elles voyaient (2.5 pts)
- nous avions (2.5 pts)
- tu allais (2.5 pts)
Erreurs fréquentes
| Erreur à éviter | Pourquoi | Le bon réflexe |
|---|---|---|
| Mettre tous les verbes à l’imparfait : « Le héros marchait, trouvait la clé et ouvrait la porte. » | Le récit devient moins clair, car les actions importantes ne se distinguent plus du décor. | Garde l’imparfait pour la situation qui dure et place les événements principaux au passé simple : « Le héros marchait quand il trouva la clé et ouvrit la porte. » |
| Mettre tous les verbes au passé simple dans une description. | Le passé simple raconte des faits au premier plan ; il ne montre pas bien une ambiance ou une action en cours. | Utilise l’imparfait pour installer le cadre : « Le ciel était gris, le vent soufflait et les rues semblaient désertes. » |
| Choisir un temps uniquement parce qu’un mot comme « soudain » apparaît. | Les mots repères donnent un indice, mais le sens de la phrase reste le plus important. | Demande-toi si le verbe décrit une situation ou raconte un événement qui change l’histoire. |
Guide pour les parents
Faites lire un court extrait de récit à voix haute, puis demandez à votre enfant de distinguer ce qui décrit la situation de ce qui fait avancer l’histoire.
- Choisissez une phrase contenant deux verbes, par exemple une action en cours suivie d’un événement. Demandez : « Que se passait-il déjà ? Qu’est-ce qui est arrivé ? »
- Invitez votre enfant à inventer un décor en une phrase à l’imparfait, puis à ajouter deux événements au passé simple.
- Faites expliquer le choix du temps avec les mots « arrière-plan », « premier plan », « action qui dure » et « événement important ».
Temps conseillé : ~15 min.
Questions fréquentes
Peut-on trouver l’imparfait et le passé simple dans la même phrase ?
Oui. C’est fréquent dans un récit : « Le chat dormait quand la fenêtre claqua. » L’imparfait montre l’action en cours et le passé simple montre l’événement.
Le passé simple indique-t-il toujours une action très courte ?
Non. Il présente surtout une action comme terminée et importante pour la suite du récit. Une action peut durer longtemps dans la réalité et être racontée au passé simple.
Comment reconnaître une habitude passée ?
Cherche une action répétée, parfois accompagnée de mots comme « chaque jour », « souvent » ou « tous les soirs ». Utilise généralement l’imparfait : « Chaque soir, il lisait près du feu. »
Pourquoi certains verbes au passé simple semblent-ils difficiles ?
Certains verbes changent beaucoup de forme, comme prendre : il prit, voir : il vit, être : il fut. Apprends-les peu à peu en les rencontrant dans les récits.
Teste-toi avec Nova
Avant cette notion
Dans le même domaine
La liste des verbes du 2e groupe en CM2 : leçon, exercices et évaluation
Nova te donne le bon indice : un verbe du 2e groupe se termine par -ir à l’infinitif et par -issons avec nous au présent.
FrançaisSerai ou serais en CM2 : leçon, exercices et évaluation
Nova te donne le signal : je serai parle d'un avenir que tu présentes comme certain, tandis que je serais parle souvent d'une condition, d'un souhait ou d'un conseil.
FrançaisMarques de temps et marques de personne, structurer le système verbal en CM2 : leçon, exercices et évaluation
Nova te le rappelle : la terminaison d’un verbe donne souvent deux informations, le temps de l’action et la personne qui agit.
FrançaisLe passé simple, être, avoir et verbes irréguliers du 3e groupe en CM2 : leçon, exercices et évaluation
Nova te le rappelle : le passé simple raconte souvent des actions terminées dans un récit écrit. Les verbes être, avoir, faire, aller, dire, venir, pouvoir, voir, vouloir et prendre ont des formes particulières à mémoriser.
FrançaisLes variations du radical (verbes en -cer, -ger, -yer, -eler, -eter, e muet/é) en CM2 : leçon, exercices et évaluation
Nova te le rappelle : dans certains verbes, le radical change un peu pour garder le bon son. Observe la terminaison et le son entendu avant de choisir entre c et ç, g et ge, y et i, e et è.
FrançaisNier une action au passé composé et au plus-que-parfait en CM2
Nova te donne la règle essentielle : aux temps composés, encadre l’auxiliaire avec les mots de la négation. Dans « Nous n’avons pas rangé », ne est placé avant avons et pas est placé après avons.
Les messages de l’équipage
Personne n’a encore laissé de message sur cette fiche. Sois la première ou le premier !