Mission 6e
CM2 Français Orthographe Période P2 ★☆☆ 15 min de lecture

Variations particulières en genre et en nombre (pluriels en -aux, -oux, -eaux ; féminins irréguliers) en CM2 : leçon, exercices et évaluation

Compétence du programme : Rencontrer et orthographier quelques variations particulières en contexte, en lien avec les apprentissages en orthographe lexicale

Par Bastien Morel · Publié le 01/10/2026

Variations particulières en genre et en nombre (pluriels en -aux, -oux, -eaux ; féminins irréguliers), illustration Mission 6e

La fiche à imprimer, gratuite

Télécharger la fiche (PDF) Fiche élève sans corrigé

Autres formats de la même fiche :

Vidéoprojection pour la classe Adaptée DYS police et espacement adaptés Éco d'encre noir et blanc

Nova te lit la leçon

L'essentiel avec Nova

  • Nova te rappelle que certains mots changent beaucoup au pluriel : un cheval devient des chevaux.
  • Les mots terminés par -ou et -eau ont aussi des pluriels particuliers qu’il faut apprendre avec attention.
  • Au féminin, certains mots ne prennent pas seulement un -e : beau devient belle et acteur devient actrice.

Observer le genre et le nombre

Avant d’écrire un mot, observe deux informations importantes : son genre et son nombre. Le genre indique si le mot est masculin ou féminin. On dit un voisin, au masculin, et une voisine, au féminin. Le nombre indique si le mot désigne une seule personne, un seul animal ou une seule chose, ou bien plusieurs. Au singulier, on écrit un animal. Au pluriel, on écrit des animaux. Souvent, le pluriel se forme en ajoutant un -s : un jardin, des jardins. Pourtant, certains noms et certains adjectifs changent leur fin. Ce sont des variations particulières. Elles demandent de regarder le mot entier, pas seulement d’ajouter un -s trop vite. Nova te conseille de toujours chercher le petit mot qui accompagne le nom : un, une, le, la, des, les, ce, cette. Il t’aide à repérer le genre et le nombre. Dans le groupe nominal les vieux châteaux, le déterminant les annonce le pluriel. Les mots vieux et châteaux doivent donc eux aussi être au pluriel.

Deux mots à connaître

Le singulier désigne un seul être, animal, objet ou lieu : un cheval. Le pluriel en désigne plusieurs : des chevaux. Le féminin est la forme employée avec un nom féminin : une belle jument.

Les noms et adjectifs en -al deviennent souvent -aux

Beaucoup de mots terminés par -al au singulier se terminent par -aux au pluriel. Observe : un cheval, des chevaux ; un animal, des animaux ; un journal, des journaux ; un hôpital, des hôpitaux. Cette transformation concerne aussi certains adjectifs. On écrit : un travail manuel, mais des travaux manuels. Le mot qui se termine par -al ne reçoit donc pas simplement un -s : les lettres -al sont remplacées par -aux. Pour réussir, repère d’abord la forme au singulier. Si tu connais cheval, tu peux retrouver chevaux. Attention : cette règle est fréquente, mais elle n’est pas valable pour tous les mots en -al. Certains prennent seulement un -s. Il faut les mémoriser : un bal, des bals ; un carnaval, des carnavals ; un chacal, des chacals ; un festival, des festivals ; un récital, des récitals ; un régal, des régals. Lorsque tu hésites, essaie de te rappeler une phrase connue ou cherche le mot dans un dictionnaire. Ne transforme pas automatiquement tous les mots en -al en -aux.

Des exemples à comparer

Au singulierAu plurielCe qui change
un chevaldes chevaux-al devient -aux
un journal localdes journaux locauxles deux mots passent à -aux
un baldes balsexception : on ajoute -s
un carnavaldes carnavalsexception : on ajoute -s

Agis en quatre étapes pour les mots en -al

  • Lis tout le groupe nominal et cherche si le déterminant indique le singulier ou le pluriel.
  • Repère les mots terminés par -al : ce peuvent être des noms ou des adjectifs.
  • Au pluriel, écris généralement -aux : un animal sauvage devient des animaux sauvages.
  • Vérifie si le mot fait partie des exceptions connues, comme bal ou festival.

Les mots en -ou : une petite famille à retenir

La plupart des noms terminés par -ou prennent un -s au pluriel : un trou, des trous ; un clou, des clous ; un verrou, des verrous. Mais sept noms très fréquents prennent un -x au pluriel. Apprends cette famille : bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, pou. On écrit donc des bijoux, des cailloux, des choux, des genoux, des hiboux, des joujoux et des poux. Ces mots ne changent pas leur voyelle : ils gardent -ou et reçoivent un -x. Dans une phrase, fais attention aux accords autour du nom. Écris : Les hiboux silencieux observent la nuit. Le nom hiboux est au pluriel, et l’adjectif silencieux est aussi au pluriel. En revanche, dans Les trous profonds, le nom trous prend un -s, car trou n’appartient pas à la famille des sept mots en -oux.

La phrase de Nova

Retiens : « Le bijou, le caillou, le chou, le genou, le hibou, le joujou et le pou prennent un -x. » Tu peux les réciter dans cet ordre pour les mémoriser.

Les mots en -eau prennent presque toujours -eaux

Les noms terminés par -eau prennent généralement un -x au pluriel. Le singulier se termine déjà par les lettres -eau ; au pluriel, tu ajoutes seulement un -x. Écris : un bateau, des bateaux ; un château, des châteaux ; un gâteau, des gâteaux ; un manteau, des manteaux. La même règle vaut pour certains adjectifs : un beau tableau devient de beaux tableaux, et un nouveau jeu devient de nouveaux jeux. Attention, dans ce dernier exemple, nouveaux est l’adjectif au pluriel masculin, tandis que jeux est le pluriel particulier de jeu. Lis chaque mot séparément. Quelques mots demandent une vigilance particulière : landau ne se termine pas par -eau et son pluriel est landaus. Ne choisis donc pas une terminaison en regardant seulement le son final. Regarde les lettres écrites dans le mot.

Un nom va encore plus loin : ciel a deux pluriels selon son sens. On écrit les cieux pour l’espace au-dessus de nous, mais des ciels quand on parle de tableaux ou de lits à baldaquin. La fiche ciels ou cieux t’aide à choisir.

Former un féminin irrégulier

Pour de nombreux mots, le féminin se forme en ajoutant un -e : un voisin attentif devient une voisine attentive. Mais certains mots changent davantage. On les appelle des féminins irréguliers. Par exemple, beau devient belle, nouveau devient nouvelle et vieux devient vieille. D’autres adjectifs doublent une consonne ou changent leur terminaison : blanc, blanche ; frais, fraîche ; doux, douce ; faux, fausse ; roux, rousse ; long, longue ; sec, sèche. Dans ces cas, n’essaie pas de fabriquer le mot au hasard : apprends les deux formes ensemble. Dis dans ta tête : « un doux chat, une douce chatte » ou « un vieux pont, une vieille maison ». Certains noms de personnes changent aussi : un acteur, une actrice ; un lecteur, une lectrice ; un directeur, une directrice ; un vendeur, une vendeuse ; un chanteur, une chanteuse. Enfin, certains noms féminins sont complètement différents : un roi, une reine ; un frère, une sœur ; un monsieur, une dame. Ces paires sont à connaître par cœur.

Des féminins à mémoriser

MasculinFémininExemple
beaubelleun beau jardin / une belle fleur
vieuxvieilleun vieux livre / une vieille histoire
douxdouceun doux tissu / une douce musique
acteuractriceun acteur / une actrice
roireineun roi / une reine

Accorde tous les mots du groupe nominal

Quand un nom devient féminin ou pluriel, regarde aussi le déterminant et l’adjectif. Écris : un beau cheval, une belle jument, de beaux chevaux, de belles juments. Chaque mot n’a pas forcément la même transformation, mais tous doivent correspondre au genre et au nombre du nom.

Relire pour choisir la bonne forme

Quand tu écris une phrase, relis-la lentement. Commence par trouver le nom principal. Demande-toi ensuite : y en a-t-il un ou plusieurs ? Est-ce masculin ou féminin ? Puis vérifie les mots particuliers. Dans Les nouveaux châteaux sont magnifiques, le déterminant les indique le pluriel. L’adjectif nouveaux s’accorde avec châteaux : les deux sont masculins pluriels. Dans La vieille reine porte une douce couronne, les adjectifs vieille et douce sont féminins singuliers, car ils décrivent des noms féminins singuliers. Une relecture efficace se fait mot par mot. Entoure mentalement les déterminants, puis relie-les aux noms. Nova te le souffle : une bonne orthographe ne repose pas sur la vitesse. Prends le temps de chercher les indices dans la phrase.

Exemples résolus

Transformer un groupe nominal au pluriel

Énoncé. Mets au pluriel : un cheval noir.

  1. Repère le nom : cheval.
  2. Le déterminant un devient des, car il y a plusieurs chevaux.
  3. Cheval se termine par -al : au pluriel, il devient chevaux.
  4. L’adjectif noir s’accorde avec le nom pluriel et devient noirs.

Résultat : des chevaux noirs

Choisir le bon féminin

Énoncé. Complète : Une ______ actrice attend dans sa loge. (vieux)

  1. Le nom actrice est féminin singulier.
  2. L’adjectif vieux doit donc être au féminin singulier.
  3. Le féminin irrégulier de vieux est vieille.

Résultat : Une vieille actrice attend dans sa loge.

Écrire le pluriel d’un mot en -ou

Énoncé. Complète : Les ______ dorment dans les arbres. (hibou)

  1. Le déterminant les indique le pluriel.
  2. Hibou appartient à la famille des sept mots qui prennent -x.
  3. Conserve -ou et ajoute -x.

Résultat : Les hiboux dorment dans les arbres.

Le garage de Nova

Imagine sept petits robots dans mon garage : bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou et pou. Ils portent tous une antenne en -x au pluriel.

Le feu rouge des exceptions

Quand tu vois bal, carnaval ou festival, ralentis : ils gardent -al et prennent seulement un -s.

La paire à deux voix

Pour un féminin irrégulier, prononce toujours les deux formes : beau, belle ; vieux, vieille ; doux, douce. Ton oreille aide ta mémoire.

Mes exercices

1

Repère les bonnes formes

★☆☆

Choisis la forme correcte.

  1. des chevals / des chevaux
  2. des bateaus / des bateaux
  3. des hibous / des hiboux
Voir le corrigé
  1. des chevaux : Cheval devient chevaux au pluriel.
  2. des bateaux : Bateau prend un -x au pluriel.
  3. des hiboux : Hibou fait partie des sept mots en -ou qui prennent -x.
2

Complète les noms

★☆☆

Écris chaque nom au pluriel.

  1. un journal → des ______
  2. un chou → des ______
  3. un manteau → des ______
  4. un festival → des ______
Voir le corrigé
  1. journaux : Journal se termine par -al et devient journaux.
  2. choux : Chou prend un -x au pluriel.
  3. manteaux : Manteau se termine par -eau.
  4. festivals : Festival est une exception et prend un -s.
3

Trouve le féminin

★☆☆

Écris la forme féminine de chaque mot.

  1. beau → ______
  2. doux → ______
  3. acteur → ______
  4. roi → ______
Voir le corrigé
  1. belle : Beau devient belle au féminin.
  2. douce : Doux devient douce au féminin.
  3. actrice : Acteur devient actrice.
  4. reine : Le féminin de roi est reine.
4

Passe au pluriel

★★☆

Transforme chaque groupe nominal au pluriel.

  1. un animal sauvage
  2. un beau château
  3. un hibou silencieux
  4. un carnaval joyeux
Voir le corrigé
  1. des animaux sauvages : Animal devient animaux et sauvage prend -s.
  2. de beaux châteaux : Beau devient beaux et château devient châteaux.
  3. des hiboux silencieux : Hibou devient hiboux ; silencieux a déjà la même forme au masculin pluriel.
  4. des carnavals joyeux : Carnaval est une exception et prend -s.
5

Vérifie les exceptions

★★☆

Indique si chaque affirmation est vraie ou fausse.

  1. Le pluriel de bal est bals.
  2. Le pluriel de caillou est caillous.
  3. Le féminin de nouveau est nouvelle.
  4. Le pluriel de landau est landeaux.
Voir le corrigé
  1. Vrai : Bal fait partie des exceptions en -al.
  2. Faux : le pluriel est cailloux. Caillou fait partie des sept mots en -ou qui prennent -x.
  3. Vrai : Nouveau devient nouvelle au féminin.
  4. Faux : le pluriel est landaus. Landau ne se termine pas par -eau.
6

Accorde les mots

★★☆

Complète chaque phrase avec la forme correcte du mot entre parenthèses.

  1. Les ______ reines saluent la foule. (vieux)
  2. Les enfants regardent les ______ dans le ciel. (hibou)
  3. Les ______ bateaux quittent le port. (beau)
  4. Une musique ______ accompagne le spectacle. (doux)
Voir le corrigé
  1. vieilles : Reines est féminin pluriel : vieille devient vieilles.
  2. hiboux : Hibou prend -x au pluriel.
  3. beaux : Beau devient beaux au masculin pluriel.
  4. douce : Musique est féminin singulier.
7

Range les mots dans le bon tableau

★★★

Classe chaque pluriel dans la colonne qui convient : chevaux, bals, bijoux, trous, châteaux, landaus.

  1. Colonne « pluriels en -aux »
  2. Colonne « pluriels en -s »
  3. Colonne « pluriels en -x »
Voir le corrigé
  1. chevaux : Cheval devient chevaux.
  2. bals, trous, landaus : Ces mots prennent un -s.
  3. bijoux, châteaux : Bijou et château prennent un -x.
8

Écris un mini-portrait

★★★

Rédige deux phrases sur une reine et plusieurs châteaux. Utilise correctement les mots vieille, beau et château.

Écris tes deux phrases.

Voir le corrigé
  1. Réponse possible : « Une vieille reine visite de beaux châteaux. Les châteaux gardent de vieux secrets. » Critères : employer vieille avec un nom féminin singulier, beaux avec un nom masculin pluriel et châteaux au pluriel. Vérifie les accords dans chaque groupe nominal.

Évaluation

Réponds sans aide et relis attentivement chaque groupe nominal avant de rendre ton travail. Barème : 20 points

  1. Écris au pluriel : un cheval blanc./ 3
  2. Écris au pluriel : un beau bateau./ 3
  3. Complète : Les ______ se cachent dans les arbres. (hibou)/ 2
  4. Complète : Les ______ attirent beaucoup de visiteurs. (festival)/ 2
  5. Mets au féminin : un vieux acteur doux./ 4
  6. Mets au féminin : un roi roux./ 3
  7. Transforme au pluriel : une belle reine visite un château./ 3
Voir le corrigé de l'évaluation
  1. des chevaux blancs (3 pts)
  2. de beaux bateaux (3 pts)
  3. hiboux (2 pts)
  4. festivals (2 pts)
  5. une vieille actrice douce (4 pts)
  6. une reine rousse (3 pts)
  7. De belles reines visitent des châteaux. (3 pts)

Erreurs fréquentes

Erreur à éviterPourquoiLe bon réflexe
Écrire « des chevals ».Cheval est un nom en -al qui devient généralement -aux au pluriel.Mémorise la paire complète : un cheval, des chevaux.
Écrire « des trous » avec un -x.Trou se termine par -ou, mais il ne fait pas partie des sept mots qui prennent -x.Apprends la liste des sept mots en -oux et ajoute -s aux autres mots en -ou.
Écrire « une vieille maison » avec « vieux ».Vieux est masculin ; au féminin singulier, il devient vieille.Cherche le nom décrit par l’adjectif et vérifie son genre.

Guide pour les parents

Faites lire les paires de mots à voix haute, puis demandez à l’enfant de les employer dans de courtes phrases.

  • Préparez deux colonnes, « singulier » et « pluriel », puis dictez quelques mots comme cheval, bateau, trou et hibou.
  • Faites transformer oralement des groupes nominaux : « un beau château » devient « de beaux châteaux ».
  • Révisez peu de mots à la fois et revenez régulièrement sur les exceptions : bals, carnavals et festivals.

Temps conseillé : ~15 min.

Questions fréquentes

Tous les noms en -al deviennent-ils -aux au pluriel ?

Non. Beaucoup deviennent -aux, comme cheval et journal, mais certains prennent -s : bals, carnavals, chacals, festivals, récitals et régals.

Pourquoi hibou prend-il un -x alors que trou prend un -s ?

Hibou fait partie des sept noms en -ou qui prennent -x. Trou n’en fait pas partie et prend donc un -s.

Comment écrire le pluriel de bateau ?

Écris bateaux. Les noms terminés par -eau prennent généralement un -x au pluriel.

Faut-il ajouter un -e à vieux pour former le féminin ?

Non. Le féminin de vieux est vieille : la forme change entièrement.

Teste-toi avec Nova

Avant cette notion

Dans le même domaine

Français

Les mots variables en CM2 : leçon, exercices et évaluation

Nova te le rappelle : un mot variable peut changer de forme selon la phrase. Le déterminant, le nom, l’adjectif, le pronom personnel et le verbe sont des mots variables.

Français

Les homophones grammaticaux avancés (ou/où, la/là/l'a, ces/ses, c'est/s'est, leur/leurs) en CM2 : leçon, exercices et évaluation

Nova te rappelle que des homophones se prononcent pareil, mais ne s'écrivent pas de la même façon et n'ont pas le même rôle.

Français

Le participe passé en -é ou l’infinitif en -er en CM2

Nova te donne son test préféré : remplace le verbe par prendre ou pris pour choisir entre -er et -é. Écris -er quand le verbe est à l’infinitif, souvent après un autre verbe ou après une préposition.

Français

L'accord sujet-verbe avec sujet inversé en CM2 : leçon, exercices et évaluation

Nova te rappelle que le verbe s’accorde toujours avec son sujet, même lorsque le sujet est placé après le verbe.

Français

Les accords dans le groupe nominal en CM2 : leçon, exercices et évaluation

Nova te montre trois chaînes complètes : un petit chat noir, une petite chatte noire, des petits chats noirs. Dans un groupe nominal, le nom noyau donne son genre et son nombre au déterminant et à l’adjectif.

Français

L’attribut du sujet en CM2 : accords, leçon et exercices

Nova te donne la chaîne à suivre : le sujet commande le verbe et l’attribut, comme dans « Les filles sont heureuses ».

Toutes les fiches de Français →

Les messages de l’équipage

Personne n’a encore laissé de message sur cette fiche. Sois la première ou le premier !

Laisse un message à l’équipage

Seul ton prénom apparaît sur le site : jamais d’email, jamais de compte. Les messages sont relus par l’équipe.